Tehdään vale-kyrillisiä! Kaikki mukaan!
Te jotka osaatte, kokeilkaa osaatteko lukea:
mRmR oH bale-kbIpulluukkaa. Eu mRcmR caa uxah mRbIdellucmR, ecuM. D-, úa L- kupúauMem meeH cyoMalaucuHa.
Kuka osasi?
Kommentit (9)
Alku on "Olen tyhmä ja pullukka..." en jaksanut kääntää loppuun asti.
Vierailija kirjoitti:
Тясся он ситтен оикеита кыриллисия, куинка мони осаа лукеа няитя?
Tässä on sitten oikeita kyrillisiä, kuinka moni osaa lukea näitä?
(Tää oli arvaus, en ole opiskellut venäjää tms.)
Tämä on vale-kyrilliikkaa. Ei tästä saa ihan täydellistä, esim. D- ja L-kirjaimet teen suomalaisista.
Kyka ocacn?
Хуом! Кириллисиа кирјаимистоја он муитакин куин Венајалла каитеттава! Ваикеаа тулкита туота енсиммаиста, мутта ихан хаускаа оли!
Митя саатанан паскаа той алойтусвиестин тексти он олевинаан?
Истун аутосса юа аутони он катсастаматта.
Тясся он ситтен оикеита кыриллисия, куинка мони осаа лукеа няитя?