Eli miksikä kutsutaan aviomiehen vanhempia? Vai ovatko he todella myöskin appi ja anoppi?
Miten tämä nyt menee, yleensähän esim. anoppi-termillä viitataan vaimon äitiin, miten erottaa kirjallisessa ilmaisussa, että jos onkin kyseessä ns. "vaimon anoppi"?
Kommentit (14)
Samat sanat on käytössä myös miehen vanhemmista.
Samat ne on. Opin itsekin tämän vasta naimisiinmenoa suunnitellessani. Anoppi-termi on niin vakiintunut "kauhuhahmo" kuvaamaan vaimon äitiä, että sen takia se on varmaan monille hämmentävää kun kuulee ensimmäisen kerran, että kyllä myös vaimolla on anoppi.
m32
Vierailija kirjoitti:
Samat ne on. Opin itsekin tämän vasta naimisiinmenoa suunnitellessani. Anoppi-termi on niin vakiintunut "kauhuhahmo" kuvaamaan vaimon äitiä, että sen takia se on varmaan monille hämmentävää kun kuulee ensimmäisen kerran, että kyllä myös vaimolla on anoppi.
m32
Ihmettelen kyllä aloittajan saamia alapeukkujen isoa määrää. Tuskin on ainoa, joka noin luulee.
m32
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Samat ne on. Opin itsekin tämän vasta naimisiinmenoa suunnitellessani. Anoppi-termi on niin vakiintunut "kauhuhahmo" kuvaamaan vaimon äitiä, että sen takia se on varmaan monille hämmentävää kun kuulee ensimmäisen kerran, että kyllä myös vaimolla on anoppi.
m32
Ihmettelen kyllä aloittajan saamia alapeukkujen isoa määrää. Tuskin on ainoa, joka noin luulee.
m32
Tervetuloa palstalle...
En ymmärrä miten joku on voinut välttää naistenlehtien jutut siitä miten nuori vaimo voisi tulla anopin kanssa toimeen, miten anoppi on kasvattanut pojastaan passattavan, ja jos vielä tälle palstalle tulee, niin täällähän juuri naiset kertovat kauhuanopeista, joskus jopa mukavistakin.
Puolison vanhemmat ovat appi ja anoppi.
Mammanpojille tulee yllätyksenä, että heidän rakas mammasensa voisi olla kauhutarinoiden materiaalia heidän morsionsa näkökulmasta. Eihän nyt minun äitini!
Vierailija kirjoitti:
Ovat myöskin appi ja anoppi.
Kätevää olisi jos olisi eri sana, nyt jos on tuossa harvinaisemmassa yhteydessä käytettynä jossakin niin se saattaa aiheuttaa sekaannusta.
Miten voi aiheuttaa sekaannusta? Kun nainen puhuu anopistaan, hän tarkoittaa miehensä äiti. Kun mies puhuu anopistaan, hän tarkoittaa vaimonsa äitiä. Kumpikin kutsuu omaa äitiään äidiksi. En ymmärrä, miten voi aiheuttaa sekaannusta.
Ap, miksi aloitat kysymyksen sanalla "eli"? Eihän sillä ole mitään funktiota siinä.
Tämän aloituksen luettuani en enää ihmettele sitä, että nykyisin sukulaisuussuhteita ilmaisevat käsitteet ovat ihmisille vieraita! Ei tiedetä mikä on käly, lanko, miniä, vävy... Jopa täti, setä ja eno ovat outoja, puhutaan vain äidin siskosta jne.
Ikävää että kieli näin köyhtyy!
Muistakaa opetella myös käsitteet käly ja kato.
Ovat myöskin appi ja anoppi.
Kätevää olisi jos olisi eri sana, nyt jos on tuossa harvinaisemmassa yhteydessä käytettynä jossakin niin se saattaa aiheuttaa sekaannusta.