Puolan ruokakulttuurin lahja meidän ruokapöytään (vatsa ja kukkaro kiittävät)
Kävimme matkalla Puolassa. Tutustuimme toki puolalaiseen ruokaan, joka oli meistä hyvää. ERityisesti erilaiset hapatetut kasvisraasteet ja salaatit upposivat. Koetin tehdä vastaavaa kotona ja nyt tuntuu, että osuin kultasuoneen. Jaan tämän tännekin, jospa joku muutkin innostuu.
2 varhaiskaalinpäätä
1 iso pussi porkkanoita
2 kaksi nippua kesäsipulia
4 hapanta omenaa
1 pikkuämpäri hapankurkkuja (ei siis etikkaisia suolakurkkuja tai maustekurkkuja, vaan nimenomaan maitohappomenetelmällä tehtyjä venäläisiä kurkkuja. Saa mm Prisman tuoreosastolta)
vajaa desi jotain mautonta öljyä, esim rypsiä
musta- ja valkopippuria
sokeria
merisuolaa
Raastetaan porkkanat omenat ja suolakurkut. Hienonnetaan kesäsipulit (tai purkon valkoista osaa talvisin) mahdollisimman hienoksi. Riivitään juustohöylällä kaalinpäät erittäin hienojakoiseksi suikaleeksi. Sekoitetaan silput ja lisätään hyppysellinen tai pari sokeria, suolaa maun mukaan ja pari ropsausta mustapippuria ja hienoa valkopippuria. Lisätään öljy ja sekoitetaan vielä kerran. Painellaan astiaan tiiviisti, peitetään ja annetaan muhia muutama tunti huoneenlämmössä että hapantuminen alkaa. Sitten laitetaan kylmään. Itse tein satsin suureen kannelliseen teräskattillaan.
Raastetta voi alkaa syödä heti, mutta maku muuttuu ainakin kahden seuraavan päivän aikana. Hyvää se on tekeytymisensä joka vaiheessa.
Listasin itselleni pari suurta plussaa tämän ruoan osalta.
1. Tulee syötyä helposti kasviskiintiö täyteen
2. Ei tule naposteltua epäterveellisyyksiä kun voi ottaa hyvää raastetta
3. Maitohappokäynyt raaste sulaa helposti ja teki erityisen hyvää yhden perheenjäsenen ärtyneelle suolelle
4. On edullista
5. On helppo muokata sesongin mukaan, esim selleri, retikka, lanttu mahdollisia.
Kommentit (9)
Kiitos vinkistä! Pitääpä pistää testiin. Täällä kans yksi ärtynyt suoli.
Miten mä en voi kuvitella esim. sen perintönä köyhyys -dolumentin kokkinaista tekemässä itselleen ja perheelleen puolalaista hapansalaattia kun terveellinen ruoka on niin kallista. :D
Täytyypä muuten itsekin kokeilla, kiitos ohjeesta.
Joo nuo itäeurooppalaiset happamat raastesalaatit ovat hyviä. Kiitos ohjeesta.
Puolan ruokakulttuuri on yhtä harmaa, kuin sen sää ja ihmiset.
Vierailija kirjoitti:
Puolan ruokakulttuuri on yhtä harmaa, kuin sen sää ja ihmiset.
Et ilmeisesti ole käynyt lähelläkään Puolaa tällä vuosituhannella. Ihania ihmisiä, hyvää ruokaa ja mutkaton meininki.
Pikkuämpäri?
Onko se 5 litraa vai kuinka?
Vierailija kirjoitti:
Pikkuämpäri?
Onko se 5 litraa vai kuinka?
Ei ole suuri ämpäri, olisikohan 7-8 kurkkua sisällä ja liemi myös. Ei ole kuin vajaan 1,5 litran purkki (jos sitäkään). Astia on vain läpinäkyvän ämpärin muotoinen, siinä on sankakin. Kyljessä lukee "venäläisiä suolakurkkuja".
Kiitokset kurkkujen jäljitys-avusta.
Kiitos muistutuksesta!
Venäjältä tuttu resepti, mutta ollut unohduksissa pitkän aikaa.