Voiko sanoa osaavansa puhua kahdeksaa kieltä, jos
muutamista listalla olevista ei osaa sanoa kuin nimensä, hyvää päivää ja kiitos
Kommentit (8)
Ei noin vähällä kyllä todellakaan, noilla perustein osaisin itsekin jotain 20 kieltä, mutta nolo tilanne tulisi kun joku yrittäisi syventää keskustelua vaikkapa saksan kielellä.
En kehtaa sanoa osaavani kuin suomea ja englantia, vaikka muitakin kieliä olen opiskellut itse, koulussa ja kursseilla. Jotenkin tuntuu etten osaa vielä tarpeeksi verrattuna noihin kahteen kieleen, joissa osaamistaitoni on erinomainen.
Aika hiljasta on juttelu niillä kielillä sitten...joku kyllä vois käsittää kun sanoo, että puhuu jotain kieltä niin siihen kuuluisi edes jonkinlainen sanavarasto ja kyky muodostaa lauseita...
Mielestäni se riittää jos osaa lukion lyhyen oppimäärän kohtalaisesti. Sillä pääsee tasolle A2 eli osaa kertoa lyhyesti tulevaisuudesta, menneisyydestä ja ehkä jossitella vähän.
B1 tasolla tulee ns.sujuva peruskielitaito ja se vaatii lukion lyhyen oppimäärän hyvää hallintaa. Tällä tasolla tulee osata jossittelulauseet ja koko peruskielioppi tuntea edes jotenkin.
A1 taso on tuota "terve" ja "hyvää yötä" osastoa ja sillä tavalla ei saa tarpeita hoidettua; se vain saa paikalliset suhtautumaan myönteisemmin turistiin.
-Mies 29v + 1v-
Kaikki on niin suhteellista. Joku osaa vähän, mutta osaa käyttää sitä vähääkin hyvin hyödykseen. Toinen on kirjoittanut ällän yo-kirjoituksissa, eikä saa sanaakaan suustaan, kun näkee ulkomaalaisen.
Vierailija kirjoitti:
Aika hiljasta on juttelu niillä kielillä sitten...joku kyllä vois käsittää kun sanoo, että puhuu jotain kieltä niin siihen kuuluisi edes jonkinlainen sanavarasto ja kyky muodostaa lauseita...
Niinpä. Itse en kehtaa sanoa osaavani ranskaa, vaikka luen sitä sujuvasti eli sanavarasto on kohtalainen, mutta en osaa muodostaa itse lauseita ja kuullun ymmärtäminenkin on heikohkoa.
Ei voi. Et osaa kieltä, jos osaat sanoa noin vähän. Kielitaitoon tarvitaan minusta jo vaikkapa nyt lukion kolmen vuoden oppimäärää vastaava opiskelu ja se, että taidot ovat sillä tasolla yhä.