Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Subjektiivisesti -sanan merkityksestä
Paperiviidakossakissa
06.11.2015 |
Jos lausunnossa lukee esim "Ruotsin kielen taito on Antilla subjektiivisesti aika huono" niin tarkoittaako se sitä, että lausunnon kirjoittajan oma mielipide on että Antti on aika huono ruotsissa vai sitä että lausunnon kirjoittaja on tehnyt havainnon että Antti itse kokee olevansa kyseisessä kielessä huono?
Kommentit (4)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kyllä se mun mielestä tarkoittaa jälkimmäistä, mutta aika erikoisesti ilmaistu...
Kiitos kommentista!
Alkuperäisessä lausunnossa kyse ei ole ruotsinkielentaidosta vaan muusta henkilöön liittyvästä asiasta.
Alue: Aihe vapaa
Palstan kielineroja kaivataan.