Kun Lumenea myydään ulkomailla...

Vierailija

Niin kun niissä puteleissahan lukee sävyt tyyliin "12 ruusun tuoksua" niin muutetaanko ne englanninkielisiksi muissa maissa?

Sivut

Kommentit (17)

Vierailija

Kyllä varmasti muutetaan. Eniten ihmettelen sitä että miten sitä voidaan myydä ulkomailla? Tuotteethan on tehty pohjoismaiselle iholle?

Vierailija

Vierailija kirjoitti:

Myydäänkö sitä edes missään ulkomailla? Ei ole ikinä tullut maailmassa missään kaupassa vastaan.

alkuvuodesta alettiin kai myymään pohjois-amerikassa

Vierailija

Ainakin USA:sta saa Lumenea ja sävyjen nimet ovat englanniksi, eivät kuitenkaan suoria käännöksiä suomenkielisistä nimistä. Olen ostanut Lumenea ulkomailta.

Vierailija

Minä ostan Lumeneni Pietarin-reissuillani. Paljon edullisempaa. Paketit samoja kuin Suomessa myytävissä tuotteissa mutta niissä on usein tarrat joissa lukee venäjäksi sama.

Sivut

Tämä kenttä pitää täyttää jotta oikeat käyttäjät erottuvat boteista.

Uusimmat

Suosituimmat

Uusimmat

Suosituimmat