1560-luvun aihe vapaa

Vierailija kirjoitti:

Isäntä on alkanut röyhkiä ja piereskellä jopa ruokaa syödessämme. Ja vieläpä nauraa päälle. Ja haju aivan hirveä. Eikös se ole vallan  jumalatonta elämää? Pitäisikö ilmoittaa papille, että tulisi pitämään kuria ja kuranssia äijälle?

Culema caukana Chinan mailla taacene Ryszanman on yxi swri cochteliaisus, kun syödessä röychteiel ia perescele, muta ne ovat wereuskoisie ja culema ihan celtasie ia silmedcen cadsovad cieron. Onbico sillon pakotetut piremen ia röychtälemien iosz pidetele nijn cauen, ette silmed menewed cieron?

Pojannaskalit huomasivat kumman jutun. Hinkkasivat kissannahkaa ja saivat aikaan kuin pitkäisen tulta. Keksivät laittaa tahkon ympäri kissannakoja. kun pyörittivät tahkoa  viuhaan, niin saivat aivan hirveän pitkiä pitkäisiä. Onneksi pappi lopetti tuollaisen jumalattoman pelin ja pojat saivat selkäänsä. Pappi sanoi, että pirun voimia pojat olivat kutsuneet. Ei kuitenkaan ilmoittanut piispalle, kun pojat ovat niin nuoria.

Vierailija kirjoitti:

Pojannaskalit huomasivat kumman jutun. Hinkkasivat kissannahkaa ja saivat aikaan kuin pitkäisen tulta. Keksivät laittaa tahkon ympäri kissannakoja. kun pyörittivät tahkoa  viuhaan, niin saivat aivan hirveän pitkiä pitkäisiä. Onneksi pappi lopetti tuollaisen jumalattoman pelin ja pojat saivat selkäänsä. Pappi sanoi, että pirun voimia pojat olivat kutsuneet. Ei kuitenkaan ilmoittanut piispalle, kun pojat ovat niin nuoria.

Huye, ette ei ilmiandanu Biscopille, ette hen vojpi olla sen werta wiel wåreuscoinen, ette hen haluapi idse eli ilman walwonda puhuta poijcased. Waijca Gustavus cuningas muuti temen Ruodzimaan Lutheruxen opile jo wiåuosicymenie sitten, on joissain circonmiehise wiele jeljille pavinuscoisste luononwastaste cinnostuste piltedein eli pieneen pojkaisdenperen.

Renki yhtyi lehmään. Tulee iso tuomio jos ilmoitan asiasta. Lehmä ei tainnut edes huomata.

Katarina Jakellonika  kävi suomessa ja toi tullessaan haarukat. Kansalaiset luuli niitä ihan muuksi kuin ruokailu välineiksi. Niillä pisteltiin toisia jos tuli riitaa.

Englannin neitsyt kuningatar Elisabet 1 on tulossa vierailulle ruotsisuomeen.

Vierailija kirjoitti:

Renki yhtyi lehmään. Tulee iso tuomio jos ilmoitan asiasta. Lehmä ei tainnut edes huomata.

Woi hävityxen cauhistus, nyt ombi liha pilalla eli ettei vajn lehmä tullut tinex ia ettei epesickiö synny. Siten caijcki nekewäd sen rengin synnin turmeluxen ja häpien ette iosz syntyy wasicka ioca onbi casvoildan quin teme actinnsuoriddenu renckimies. Molemmat heisde tule mestareina ia rumihit roviolle poldetamen, cosca syndisen palcka onbi Cuolema.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Renki yhtyi lehmään. Tulee iso tuomio jos ilmoitan asiasta. Lehmä ei tainnut edes huomata.

Woi hävityxen cauhistus, nyt ombi liha pilalla eli ettei vajn lehmä tullut tinex ia ettei epesickiö synny. Siten caijcki nekewäd sen rengin synnin turmeluxen ja häpien ette iosz syntyy wasicka ioca onbi casvoildan quin teme actinnsuoriddenu renckimies. Molemmat heisde tule mestareina ia rumihit roviolle poldetamen, cosca syndisen palcka onbi Cuolema.

temen takia lehmä heti tapettava onsanotan laissa

Minijänketales väitti että pappi määräsi ettei enää saa rucoila Tapijoo. Ahtija, Pellonpeccoa, Äkrästä eikä Ronkoteusta, eikä vainaitten haudoille muka saa viedä ruokaa. Seonnuhan se on, ilman jäätäsiin kaiccea. 

Vierailija kirjoitti:

Minijänketales väitti että pappi määräsi ettei enää saa rucoila Tapijoo. Ahtija, Pellonpeccoa, Äkrästä eikä Ronkoteusta, eikä vainaitten haudoille muka saa viedä ruokaa. Seonnuhan se on, ilman jäätäsiin kaiccea. 

Mutta totta se on, olisit sinäkin kircosa hereillä joskus kun pappi puhuu jumalan määräyksiä.

Joutusco nyt kirconkiroon, jos lähdis pyhän Jacon luostariin pyhinvaellucsele? Usi uscondo Kiesucsest onpi eriä kuin se enen Lutheruksen oppia. Mite tehä? Acca on nyt niin häjy, et tecis miel lähdeä Spanskinmaal.

Naapurin muori tekee jotain rohtojuomia kuumeeseen. Onkohan se sellainen noita? Huomenna menen kertomaan kylän papille, pelottaa et jos se noituu meidät kaikki

Nyt ne tempun Stockholmis tekivät. Aateluus julistettiin perinnölliseksi. Tästä ei hyvää seuraa, kun syntyperä  ohittaa kyvyt. Jumala rankaisee vielä Ruotsinmaata.

Meitin kylään on tul  tummaihoista hevosista innoctunutta poruggaa Turusta. Kutsuva musdalaisiksi kylillä.Mustat hamoset on päällänc Pidcejä kaubbaavat, ostin muutamat. Ennuctelevat. Onkohan hexekancaa?

Papi circos säddi caicit cycärmen siciöics. Mailman houcutxi ja hecuma vain haluthan. Ei andanu papi armoa cellecä, caicit hauccu. Lopux cäsci luobua het synnist ja mallicict.

Mitä teen? Nuorin poikani on 2 vuotias ja ihan ilmetty samannäköisyys naapurin isännän kanssa. Pitäiskö epäillä vaimoa vai liekö vain paholaisen kepposia?

Vierailija kirjoitti:

Papi circos säddi caicit cycärmen siciöics. Mailman houcutxi ja hecuma vain haluthan. Ei andanu papi armoa cellecä, caicit hauccu. Lopux cäsci luobua het synnist ja mallicict.

Meiän cyläs pappi o cans voimalline saarnois. Kiroo mailman lasten canssa synneis hecumoinnit ja öitsemiset. Pärcelen lapsis sano sellasde muutuwa. Sano hanciwans cymmene syntisen jalcapuun ja parit caacinpuud, etä lobbus cauhia häbiölline meno seuracunnas.

Meie cyläs papi tacawaricoit bääsiäid enne caikki luudat circowoudin warasdoo. Eddei pääse naiswäci cyöpelinwuorel synsise ilopidoo sen cauhian cawioukon cans.

Misdä uus cuppari cyläle. Wanha ott ja cual.

Meijä torba poeg ihasdu Cardano tytäreen. Karada meinaten Saksanmaalle kamasaxien mucana. Pitdäiskö anda mennä vai varoddaa Cardanovägee meinauxest. Torbamme culuu Cardanolle.