Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Osaako joku ihana ihminen suomentaa
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Quack on kuten #3 sanoi
Tarkoititko ehka You crack me up, mika tarkoittaa etta sina nauratat minua, eli purskahtaa nauruun tavallaan.
sana guack tassa tapauksessa voi ehka tarkoittaa samaa asiaa, mutta outoa englantia se on.
Tarkastin asian englannin kieliselta mieheltani han ei ymmarra yhtaan sen enempaa.