En käsitä miksi jotkut puhuvat lapsilleen kirjakieltä??
Näitä äitejä näkee aina välillä. Välit lapseen näyttävät niin jäykiltä ja asiallisilta kuin olla voi! Jokainen asia puhutaan niin epäluontevalla kirjakielellä, että ihan puistattaa kuunnella. Opit lapsenhoitoon on opiskeltu kirjoista ja jokaista luettua oppia noudatetaan kirjaimellisesti, kun yritetään kasvattaa se täydellinen lapsi. Voi noita äiti parkoja, mahtaa viimeistään lapsen murrosiässä todellisuus iskeä ja kovaa. Ja mahtaa olla raskasta vetää kirjakieliroolia joka päivä (näistä äideistä kuulee, että kirjakieli ei ole heille se synnynnäinen, luonteva tapa puhua) Ja voi lapsi parkoja, kun joutuvat tuollaisessa jäykkyydessä elämään. Tuollaisissa perheissä ei alle kouluikäinen lapsi saa varmasti edes pieraista vanhempien kuullen.
Kommentit (4)
En ymmärrä, mitä sinä et siinä ymmärrä.
Osittain tämä johtuu työstäni ja osittain siitä syystä, että lapseni käy koulua toisella kotikieleellään, joka ei ole suomi. olen myös lukenut lapsella osi paljon, ihan pikkuvauvasta lähtien, joten lapsen omakin kielikorva on suhteellisen hyvin kehittynyt. Ja kukaan täällä ei ymmärrä kunnolla savoa tai pitää sitä huvittavana, joten puhun sitten kirjakieltä. Stadin salngi ei minun suustani kuulosta aidolta.
Entä jos vanhemmat puhuvat lapselleen, ei vain kirjasuomea, vaan peräti Oxford Enblish tai Hochdeutsch? Onko se yhtä kauheaa?
Tosin tuo aloitus taisi olla provo.