Onko ruotsin kieltä pakko tuputtaa ihan joka paikkaan?
Joo, ruotsia puhutaan rannikoilla, ihan OK.
Mutta pakkoko ruotsia on tuputtaa sellaisiin paikkoihin, missä se vain sekoittaa asioita? Esimerkkinä itäsuomalainen paikallisjuna, joka menee aseman näyttötaulujen kohteeseen "Savonlinna Nyslott". Kyllä on turistit ihmeissää tuollaisesta kohteesta! Kaupunkihan on täysin suomenkielinen, eikä kukaan käytä siitä ruotsinkielistä nimitystä. Olisi paljon järkevämpää käyttää näyttötaulun tila kertomaan jostain väliasemasta, esim. Punkaharju, Savonlinna.
Kommentit (3)
myös ruotsinkielinen nimi kaikissa viitoissa, mutta ei esim. koko kunnalla. Pääkaupunkiseudun kunta kyseessä ja ei ruotsinkielinen.
Pääkaupunkiseudulla tuon sentään ymmärtää, mutta Itä-Suomessa tuollainen "pakkoruotsi" on lähinnä --tuilua. Varmaan kostoksi siitä, kun itäsuomalaiset kunnat uskalsivat anoa lupaa opettaa halukkaille venäjää ruotsin tilalla.
joka nuo ruotsinkieliset tekstit aikoinaan on vaatinut näkyville. Maan keinotekoista kaksikielisyyttä pidetään yllä tungemalla ruotsin kieltä kurkusta alas vaikka väkisin.
myös ruotsinkielinen nimi kaikissa viitoissa, mutta ei esim. koko kunnalla. Pääkaupunkiseudun kunta kyseessä ja ei ruotsinkielinen.