Lue keskustelun säännöt.
Alue: Aihe vapaa
"Vii aa hävin ö kainovö veri tipikäl keis..."
20.04.2012 |
* Kuuntelee firman kuukausi-infoa ja kärsii *
Kommentit (8)
Kyllä infon antajan tulee osata hyvää englantia. Aksentista ei pääse eroon oikein koskaan, mutta kyllä tankerous on oksettavaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
olisi yhtään vähemmän noloa? Samaa kastia... ja intialaisten englanti on aivan käsittämättömän hirveää, sitä ei välttämättä saa sanaakaan selvää.
ei kenenkään korostuksen pilkkaaminen tietysti ole korrektia. Pointtini oli vain se, että ainoastaan suomalaiset (huonoitsetuntoiset) tuntevat tarvetta jatkuvasti pilkata omiaan tässä asiassa, vaikka maailmalla suomalaiset juuri osaavat sitä englantia hyvin moniin muihin nähden.
olisi yhtään vähemmän noloa? Samaa kastia... ja intialaisten englanti on aivan käsittämättömän hirveää, sitä ei välttämättä saa sanaakaan selvää.
miksi suomalaiset häpeävät sitä että puhuvat englantia omanlaisellaan aksentilla. Vaikea kuvitella esim. ranskalaisia tai intialaisia häpeämässä ja pilkkaamassa ominaisia aksenttejaan samaan tyyliin, yleensä muille on pääasia että asia tulee ymmärretyki.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
kuitenkin ihan suomalainen firma? Jos on paljon ulkolaisia työntekijöitä, niin englannin puhuminen on korrektia.
Suomalaisen aksentin pilkkaaminen on vähän noloa. Hauku mieluummin vaikka ranskalaisten korostusta.