Lue keskustelun säännöt.
Miten lausut sanan Plantagen?
05.04.2012 |
Kun telkussa tuli niiden mainos ja siinä sanottiin Plantta(a)gen ja mä sanon Plantaaagen ja mies sanoo Plantagen, niin miten sinä sen sanot?
Kommentit (28)
Samoin se Biilteema, kun se on Biltema!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
mutta eipä ole tarvinnut paljon sanoa. kerran olen erebtynyt moiseen puotiin monta vuotta sitten.
plantagen, ku siinä kerran niin lukee, niin plantagen se sitten on!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Plantaagen tai suomalaisittain Lantakasa.
Niin paskaa tavaraa että uusiksi menee.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ja Bilteman olen ennen lausunut biltema, mutta näin "aikuisena" lausun vähän pidempinä iin ja een.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eikö se ole ruotsalainen ketju? Ruotsalainen lausuis suunnilleen noin.
G:llä sitä ei ainakaan lausuta.
Eikö se ole ruotsalainen ketju? Ruotsalainen lausuis suunnilleen noin.
G:llä sitä ei ainakaan lausuta.
ja päättelin jotain tällaista: ruotsissahan on miehen etunimi Tage, joka lausutaan Taage, niin tuostahan se vokaalin venyttäminen tulee! ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
plantakeeni, joskus lantakeeni jos ei jakseta hienostella.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Plantagen on Norjasta. Alkuperäinen Niemi on spellägen Plantasjen. Kistan syystä Ruotsissa, Irlannissa ja Suomessa muoto on siis Plantagen, joka kyllä on ruotsinkielessä oikein ja äännetään kuin Norjassa eli plantaashen. Mitenhän irlantilainen sen ääntää on kysymysmerkki. Kanadalainen ystävänä sanoi 'plant-Ä-dgin'. Itse äänen plantaashen.
Plantagen on Plantagen. Miksi sitä täytyisi venytellä jotenkin hienostelevasti? Vrt Miten lausut Prisma? No Priisma... Juu ei.
Ei kai ole hienostelua kun äännetään oikein. Typerää on ääntää värin eikö niin
Opiskelin Ruotsissa vuosia sitten ja kaikki sanoi paikallista kasvihuonetta Plantagenia PLAN-TAASEN:iksi, joten siitä opin sen oikeaoppisen ääntämisen :) Muuten en tietäisi.
niin sanon