Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
voiko joku kääntää tän mulle suomeks?
10.02.2012 |
as it is produced from a renewable source (citrus oil, as a byproduct of orange juice manufacture).
tarkoittaako, että kyseinen aine (limonene) valmistetaan sitrusöljystä?
Kommentit (4)
http://en.wikipedia.org/wiki/Limonene
Eli mun tarvis tietää onko limonenellä mitään tekemistä sitruksien kanssa, voiko sille siis olla sitrusallergikko allerginen?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
ja tää aine on siis valmistettu sitrusöljystä?
jos tää nyt pitää paikkansa niin kylläpä taas helpotti! meillä sitrusallerginen lapsi (reagoi ihan milleihin sitrusta) ja oon taas ollut ihan sekaisin, että mistä saa oireita.
kyseistä limonenea on kaikissa kolmessa hammastahnassa, joita meiltä kotoa löytyy... eli syy vois olla se..
ja tää aine on siis valmistettu sitrusöljystä?
Kyllä on. Tarkka käännös lauseellesi on
".. koska se on tuotettu uusiutuvasta lähteestä (sitrusöljy, joka on appelsiinimehun valmistuksen sivutuote).
Alue: Aihe vapaa
kyllä