Lue keskustelun säännöt.
Äidinkieli ja kaksikielisyys
31.01.2012 |
Voiko ihmisellä olla virallisissa papereissa useampi kuin yksi äidinkieli? Siis jos isä on puhunut lapselle toista kieltä ja äiti toista. Vai onko yleensä se vahvempi kieli äidinkieli tai se, kummalla on käynyt koulunsa?
Kommentit (5)
Itse voi valita, kumman haluaa "äidinkieleksi" lapselleen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
vaikuttaako tuo valinta välttämättä siihen, minkä kieliseen kouluun menee? Voiko lapsi mennä kouluun, jossa puhutaan toista kotikieltä, vaikka papereihin olisi toinen kieli merkitty?
Mutta meidän lapsemme ovat ihan tavallisessa suomalaisessa koulussa, vaikka äidinkieli on eri kuin suomi.
Lapseni käyvät myös kaupungin järjestämässä oman äidinkielen opetuksessa - en tosin tiedä, tarvitaanko tuohon tuo ei-suomi äidinkielenä.
Toinen etu siitä toisesta kielestä on se, että jos on ongelmia, lapsi voi saada äikän opetuksen suomi2-opetuksena (en kyllä tiedä tuosta enempää, omani kun ovat ihan tavallisessa äikänopetuksessa).
t.2
Olla useampaa äidinkieltä. Meillä äidinkieleksi merkitty on oikeasti isän kieli, vain koska kerran asumme täällä Suomessa ja minusta on kivointa että sitten äidinkielikin on lapsilla suomi.
http://www.google.fi/url?sa=t&rct=j&q=maistraatti%20%C3%A4idinkieli&sou…
Meillä lasten äidinkieleksi on valittu ei-suomi, puhuvat molempia yhtä hyvin (siis suomea ja sitä toista).