Miten lausut nimen Nordberg?

Tietty jos on joku amerikanruotsalaisen jälkeläinen, niin sittenhän se on Noordböök.

Nuudbäri.

Komisario Palmussa :)

Nuudbäri.



Terveisin R. Nordberg :)

Pitää vissiin jatkossa muistaa hiljainen ärrä. ;)

huvittujat huvittukoot

ihan sanakirjasta katsoa, että olenko 51 vuotta lausunut nimeni väärin. Kyllä siellä ihan lukee nu:d. Eli nuud. Ilman mitään pehmeitä ärriä. :)



T. vieläkin R. Nordberg

suomenruotsissa?

ihan sanakirjasta katsoa, että olenko 51 vuotta lausunut nimeni väärin. Kyllä siellä ihan lukee nu:d. Eli nuud. Ilman mitään pehmeitä ärriä. :) T. vieläkin R. Nordberg

Eikös se ole ruotsalainen nimi, ruotsiksi äännetään.

Jotkut tetty sanovat Nortper.

Sanon oman nimenikin ensin aina oikein ja sitten perään suomalaisittain, muuten menee päin honkia...

t. saksalainen

Mutta miksi i-kirjain lopussa? Onko tämä yleistä suomenruotsissa?

sekä suomen- että riikinruotsissa. Kolla här:http://www.sanakirja.org/search.php?id=68731&l2=17

onko kaikissa samantapaisissa nimissä tuo hiljainen r?

mistä tietää, että tuota r:ää ei lausuta ääneen? onko kaikissa samantapaisissa nimissä tuo hiljainen r?

että jos tavun lopussa on pitkä vokaali, r + konsonantti, ärrää ei lausuta, tai se vaikuttaa jotenkin seuraavan konsonantin laatuun. Niissä murteissa, joissa on retroflektinen r - eli semmoinen englannin kielen ärrän kuuloinen, se kait lausutaan.

Näin perstuntumalta.

http://www.sanakirja.org/search.php?id=113068&l2=17

Mutta miksi i-kirjain lopussa? Onko tämä yleistä suomenruotsissa?

sekä suomen- että riikinruotsissa. Kolla här:<a href="http://www.sanakirja.org/search.php?id=68731&l2=17" alt="http://www.sanakirja.org/search.php?id=68731&l2=17">http://www.sanakirja.org/search.php?id=68731&l2=17</a&gt;

ääntämysohjeessa on ihan selvä j-kirjain.

T: riikinruotsia puhuva

Mutta miksi i-kirjain lopussa? Onko tämä yleistä suomenruotsissa?

sekä suomen- että riikinruotsissa. Kolla här:&lt;a href="<a href="http://www.sanakirja.org/search.php?id=68731&amp;l2=17" alt="http://www.sanakirja.org/search.php?id=68731&amp;l2=17">http://www.sanakirja.org/search.php?id=68731&amp;l2=17</a&gt;" alt="<a href="http://www.sanakirja.org/search.php?id=68731&amp;l2=17" alt="http://www.sanakirja.org/search.php?id=68731&amp;l2=17">http://www.sanakirja.org/search.php?id=68731&amp;l2=17</a&gt;"&gt;<a href="http://www.sanakirja.org/search.php?id=68731&amp;l2=17&lt;/a&gt;" alt="http://www.sanakirja.org/search.php?id=68731&amp;l2=17&lt;/a&gt;">http://www.sanakirja.org/search.php?id=68731&amp;l2=17&lt;/a&gt;</a&gt;

Kyllähän tuossa ääninäytteessä ja vieressä olevassa ääntämysohjeessa on ihan selvä j-kirjain.

T: riikinruotsia puhuva

mä en osaa IPAa kovin hyvin, mutta voi olla, että tuo j markkeeraa sellaista hyvin lyhyttä i:tä.