Lue keskustelun säännöt.
Tytön tekstiviestit äidilleen Utöyan saarelta
26.07.2011 |
Kommentit (25)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tekstiviestissä se on paljon helpompaa kuin puhelimessa. Samanlaisia tarinoita on varmaan monia, voi vain kuvitella äidin ja tyttären helpotusta ja tuskaa tilanteen lauettua.
pitäskö varata liput kotiin :D
erikoinen kysymys tuossa tilanteessa :(
olla hereillä niillä pakkoruotsin tunnilla niin ymmärtäisi tuonkin. Ei ole mitään kovinkaan vaikeita termejä, siitä vaan tankkaamaan ja opettelemaan.
joka hallitsee täydellisesti kaiken tässä elämässä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
olla hereillä niillä pakkoruotsin tunnilla niin ymmärtäisi tuonkin. Ei ole mitään kovinkaan vaikeita termejä, siitä vaan tankkaamaan ja opettelemaan.
Kyllähän tuo oli aivan helppoa tekstiä suomentaa. Mielenkiintoinen keskustelu noinkin tukalassa paikassa.
Ymmärsin kyllä mutta mietin tuota mielenkiintoista-kommenttia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vaikka tuskin äiti tuolloin osasi aavistaa mikä kaaos siellä on. Toivottavasti tyttökin oli sellaisessa paikassa ettei ihan kaikkea nähnyt.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vaikka tuskin äiti tuolloin osasi aavistaa mikä kaaos siellä on. Toivottavasti tyttökin oli sellaisessa paikassa ettei ihan kaikkea nähnyt.
kertoo seuraavansa tapahtumia telkasta. Varoittaa tyttöä siitä, että ampuja esiintyy poliisina. Lohduttaa ja kertoo, että apu on tulossa. Isoisäkin jo matkalla hakemaan tyttöä, kunhan kaikki selkenee.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
pitäskö varata liput kotiin :D
Yrittää peittää karmivaa tilannetta "arkipäivän" kysymyksellä, kieltäen ajatuksistaan tyttären mahdollisen kuoleman. Samalla yrittää rauhoittaa tyttöä, eli osoittamalla että häntä ei pelota ja hän aikoo varata liput kotiin.
Kertoa, että näin tulee tapahtumaan kun olet mantereella: isoisä tulee hakemaan ja sitten lennätte kotiin.
Ei niin, että kyselee tyttären mielipidettä mitenhän haluaisit, että tehdään. Vierittää vastuun teinitytölle, jota uhataan aseella...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
pitäskö varata liput kotiin :D
erikoinen kysymys tuossa tilanteessa :(
Ymmärsin kyllä mutta mietin tuota mielenkiintoista-kommenttia.
ole makuasia? Mielestäni on myös mielenkiintoista lukea tuollaista "puolihuolimatonta" viestittelyä, vaikka hengenlähtö oli lähellä ja molempien osapuolien tiedossa.
Juliehan lähetti 46 viestiä ja tuossa on vain 25.
mutta niitä ei ole sitten käännetty kummallekaan kotimaiselle ;-)
av-mammalta nyt luulisi norjankielenkin taittuvan!
ymmärrän norjaa jnkn verran sekä puhuttuna että kirjoitettuna ruotsin pohjalta. Enkä edes osaa ruotsia mitenkään erityisen hyvin.
tekeekin niin karmivaa...
Äiti koittaa peittää järkytyksensä, että tyttö pysyisi rauhallisena, eikä lähtisi paniikissa säntäilemmän.