Lue keskustelun säännöt.
suomentaisiko joku?=)
17.02.2011 |
Jaksaiskohan kukaan suomentaa mulle??
I was thinkin about her, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream
I was at the top and I was like I’m at the basement.
Number one spot and now she found her a replacement.
I swear now I can't take it, knowing somebody's got my baby.
And now you ain't around, baby I can't think.
Shoulda put it down. Shoulda got that ring.
Cuz I can still feel it in the air.
See her pretty face run my fingers through her hair.
My lover, my life. My shorty, my wife.
She left me, I'm tied.
Cuz I knew that it just ain't right.
When I be ridin man I swear I see her face at every turn.
Tryin to get my usher over, I can let it burn.
And I just hope she notice she the only one I yearn for.
Oh I miss her when will I learn?
Didn't give her all my love, I guess now I got my payback.
Now I'm in the club thinkin all about my baby
Hey, she was so easy to love. But wait, I guess that love wasn't enough.
I'm goin through it every time that I'm alone.
And now i'm missin, wishin she'd pick up the phone.
But she made a decision that she wanted to move one.
Cuz I was wrong.
If you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish you could give them everything.
I said, if you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish you could give them everything
Kommentit (2)
on hyvä motiivi opetella uutta kieltä. Sanakirja kouraan, aivot päähän ja kääntämään. Siis jos tuo google ei ihan tyydytä ;D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Käännös (englanti > suomi)
Olin ajattelen hänestä, ajattelen itsestäni.
Miettimään meistä, mitä me teemme on?
Avaa silmäni, joo, se oli vasta unelma.
Joten minä matkustan takaisin, tällä tiellä.
Kuka hän tulee takaisin? Kukaan ei tiedä.
Ymmärrän kyllä, se oli vasta unelma
Olin ylhäällä ja olin kuin olen tällä kellarissa.
Ykköspaikkaa ja nyt hän löysi tilalle.
Vannon nyt en voi ottaa sitä, tietäen jonkun sain vauva.
Ja nyt sinulla ei ole ympärillä, vauva ei voi ajatella.
Olisi pitänyt laittaa se alas. Olisi pitänyt sai tuon rengas.
Cuz en voi vielä tuntea sen ilmassa.
Katso hänen kauniit kasvot sormiani läpi hiukset.
Rakastajani, elämäni. Minun pätkä, vaimoni.
Hän jätti minut, olen sidottu.
Cuz Tiesin, että se vain ei ole oikein.
Kun on ridin mies Vannon nähdä hänen kasvonsa joka käänteessä.
Yritän saan Usher yli, voin antaa sen palaa.
Ja Toivon vain että hän huomaan vain minun kaivata.
Voi Kaipaan häntä kun opin?
Ei anna hänelle kaikki rakkaani, kai nyt sain takaisinmaksuajan.
Nyt olen klubi miettimään kaikki minun vauva
Hei, hän oli niin helppo rakastaa. Mutta odota, luulen että rakkaus ei riitä.
Olen menossa läpi joka kerta, että olen yksin.
Ja nyt olen missin, Wishin hän oli poimia puhelin.
Mutta hän teki päätöksen, että hän halusi siirtää yhden.
Cuz olin väärässä.
Jos olet koskaan rakastanut joku laittaa kädet ylös.
Jos olet koskaan rakastanut joku laittaa kädet ylös.
Ja nyt he ovat poissa, ja haluat mahdollisuuden antaa heille kaiken.
Sanoin, jos koskaan rakastanut joku laittaa kädet ylös.
Jos olet koskaan rakastanut joku laittaa kädet ylös.
Ja nyt he ovat poissa, ja haluat mahdollisuuden antaa heille kaiken