Edith Vilhelmiina, mitä mieltä nimestä?
Kommentit (10)
Jättäisin tuon h:n tosin pois Edithin lopusta. Edit Vilhelmiina. Tai Eedit Josefiina. Siis Eedit todellakin kahdella e:llä.
Toiset sanovat, että ehdottomasti kannattaa kirjoittaa Edith koska se on alkuperäinen ja tutumpi versio - se automaattisesti yleensä kirjoitetaan. Toiset sitten sanovat, että kannattaa laittaa suomalaisittain Eedit - kumminkohan nyt sitten olisi parempi?! Vai onko tosiaan liian hankala nimi? Mitä muita kivoja ehdotuksia olisi?
olen sitä sukupolvea että eieiei Iiidithiä.
Vilhelmiina on kiva.
en alkaisi vääntämään mitenkään suomalaisittain "Eedit".
Suomlaisittain Eedit, enkuksi Iidith, miten se menee ruotsiksi?
Edith on itsessään tosi kaunis, mutta Vilhelmiinan kanssa tulee jotenkin liian "marisevan" kuuloinen. Liian monta e:tä ja i:tä ja h:tkin vielä saa jotenkin tönköksi eikä nimi soinnu. Mielummin jokin "avoimempi" toinen nimi kuten Edith Marion (lausutaan Maarion), Edith Isabelle (lausutaan Isabell) tai helpompi olisi jos Edith olisi toinen nimi, sopisi paremmin useamman etunimen kanssa...
Edith on yksi lempparinimia, kuinka se on nyt taas tullu muotiin?
siis ala laita
Mutta jos itse tykkäät niin se on pääasia