Jos työpaikkailmoitus on laitettu hakuun englanninkielisenä,
niin pitääkö minun silloin tehdä myös oma hakemukseni englanninkielisenä ? Kyseessä monikansallinen yritys mutta hakemani työpaikka on kyllä suomessa.
Kommentit (7)
mutta voit olla varma, ettei siinä tapauksessa hakemuksestasi ole mitään hyötyä. Jos ilmoitus on englanniksi, niin silloin odotetaan myös englanninkielisiä hakemuksia.
tai siis työskenteleminen ko. kielellä, älä suotta hae paikkaa. Monille vieraalla kielellä työskenteleminen ei ole mikään ongelma. Se on vaan osa työtä eikä sen kummempaa.
Itse hain vastaavassa tapauksessa ihan suomenkielellä. Ja sain työn. Selittivät että haku oli englanniksi, koska ilmoitus laitettiin myös ulkomaisiin työnhakusivustoihin.
ilmoituskin on laadittu. Varmaa tietoa.
tekemään hakemuksen englanniksi ja jos haastatteluun asti pääset niin kannattaa varautua siihen, että myös haastattelu pidetään ainakin osaksi englanniksi.
Itse olen tuollaiseen työpaikkaan soittaessa lopuksi ohimennen sanonut, että "haluatte varmaan hakemuksen englanniksi, kun ilmoituskin oli englanniksi?" Jotkus ovat sanoneet, että ei ole merkitystä, voi kirjoittaa suomeksi tai englanniksi. Toiset taas ovat sanoneet, että hakemusta käsittelee myös "pääkonttori" ulkomailla, joten pitää olla englanniksi.
Eli riippuu varmaankin ihan tapauksesta. Jos olet epävarma etkä soittaessasi sinne tästä kysynyt, niin englanti on varmasti varmin vaihtoehto!
mielikuva, että pitäisi..en kyllä ole varma.