Lue keskustelun säännöt.
Työpaikan nettisivut täynnä kielioppivirheitä
24.09.2009 |
Eräs työntekijä on päivittänyt kotisivujamme. Hänellä ei ole minkäänlaista koulutusta asiaan ja sivut ovatkin ihan täynnä kirjoitus- ja kielioppivirheitä. Mä en kehtaa sanoa tälle tyypille asiasta, enkä oikein tiedä, kehtaanko sanoa pomollekaan.
Itse olen lukenut suomea aikoinani ja muut tuolla kyllä tietävät sen. Mä en tajua, miksei kukaan kysynyt mua oikolukemaan.
Onko ehdotuksia, kuinka kannattaisi toimia?
Kommentit (8)
tietenkin asiasta. joko pomolle tai kirjoittajalle suoraan. kummalle on helpompi puhua?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Intrassahan se aiheuttaa vain talon sisäistä hilpeyttä, mutta jos se on ihan julkinen nettisivu, niin antaa hemmetin huonon kuvan koko firmasta. Kotisivu on yksi markkinointikeino ja jos se on päin helvettiä, niin mitäpä sitä sitten....
Sano pomolle, että päivitys näyttää kummalliselta.. jos pomosi osaa suomea, hän kyllä tarttuu asiaan.
Virheitä täynnä olevat sivut huonontavat yrityksen imagoa, tuskin sitä haluavat?
Kerro, että olisit valmis korjaamaan virheet, korvausta vastaan tietenkin :)
Intrassahan se aiheuttaa vain talon sisäistä hilpeyttä, mutta jos se on ihan julkinen nettisivu, niin antaa hemmetin huonon kuvan koko firmasta. Kotisivu on yksi markkinointikeino ja jos se on päin helvettiä, niin mitäpä sitä sitten....
Sano pomolle, että päivitys näyttää kummalliselta.. jos pomosi osaa suomea, hän kyllä tarttuu asiaan.
Kyse on siis ihan yleisistä, kaikille näkyvistä nettisivuista. En ole ihan varma, osaako meidän pomokaan suomea kauhean hyvin :-) Välillä senkin kirjoittamat tiedotteet on ihan päin helvettiä.
Mä mietin vielä, mitä uskallan tehdä.
ap
Kyse on siis ihan yleisistä, kaikille näkyvistä nettisivuista. En ole ihan varma, osaako meidän pomokaan suomea kauhean hyvin :-) Välillä senkin kirjoittamat tiedotteet on ihan päin helvettiä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kotisivujen kielioppivirheet antaa kyllä kehnon vaikutelman firmasta.
että olet kuullut palautetta huonoista sivuista ja itsekin huomaat mikä vialla ja voisit korjata asian.
kirjoitusvirheen, voisinko oikolukea sivut? Ja sitten todeta, että voisit tarkistaa oikeakielisyyden muutenkin, kun kerran olet alaa opiskellut.