Lue keskustelun säännöt.
Tiedättekö te edes, mitä ROSKARUOKA tarkoittaa?
10.06.2009 |
Tiedättekö, mistä ko. sana tulee? Sitä nimittäin käytetään tällä palstalla aivan väärin.
Käsi ylös, jotka tietävät.
Kommentit (2)
En ole koskaan kuullut fraasia "trash food", ja olen kuitenkin neljässä englanninkielisessä maassa asunut. :)
alunperin sana tarkoitti ruokaa, jonka syömisestä tulee paljon roskaa:kääreitä jne. Ei niinkään sitä, että itse se ruoka olisi roskaa.
Valitettavasti tämän sanan alkup merkitys on unohtunut ja kääntynyt tähän toiseen muotoon jo alkukielessä englannissakin: trash food ei tarkoita enää roskaavaa ruokaa vaan huonolaatuista ruokaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
alunperin sana tarkoitti ruokaa, jonka syömisestä tulee paljon roskaa:kääreitä jne. Ei niinkään sitä, että itse se ruoka olisi roskaa.
Valitettavasti tämän sanan alkup merkitys on unohtunut ja kääntynyt tähän toiseen muotoon jo alkukielessä englannissakin: trash food ei tarkoita enää roskaavaa ruokaa vaan huonolaatuista ruokaa.