Nötkötti

Minä olen mies ja pidän tuollaista, niin sanotun "miehen" käytöstä säälittävänä, joka ei ole saanut naiselta haluamaansa huomiota.

Nötkötti kirjoitti:

Vanhin veljeni pyysi tulemaan järjestämäänsä juhliin yhden päivän varoitusajalla ja suuttui siitä, kun minulla oli tärkeä sovittu meno samalle päivälle. Kyseinen veli on ollut minuun yhteydessä, edellisen kerran tämän vuoden tammikuussa, tosin se ei haittaa yhtään, koska hän on hyvin vaikea ihminen, silloin kun hän ei saa tahtoaan läpi.

Lapsuudessani äitini suuttui minulle, kun edellä mainittu isoveli peruutti autolla pyörän päälle. Eihän se voinut tietenkään olla isoveljeni syytä, ettei hän tarkistanut, onko auton takana mitään. Syy oli ainoastaan minussa, kun jätin pyörän auton taakse.

Auto oli vielä sellaisessa paikassa, että oli käytännössä mahdotonta olla huomaamatta, sen takana olevaa pyörää.

Vanhin veljeni pyysi tulemaan järjestämäänsä juhliin yhden päivän varoitusajalla ja suuttui siitä, kun minulla oli tärkeä sovittu meno samalle päivälle. Kyseinen veli on ollut minuun yhteydessä, edellisen kerran tämän vuoden tammikuussa, tosin se ei haittaa yhtään, koska hän on hyvin vaikea ihminen, silloin kun hän ei saa tahtoaan läpi.

Lapsuudessani äitini suuttui minulle, kun edellä mainittu isoveli peruutti autolla pyörän päälle. Eihän se voinut tietenkään olla isoveljeni syytä, ettei hän tarkistanut, onko auton takana mitään. Syy oli ainoastaan minussa, kun jätin pyörän auton taakse.

Niin kaunis on maa.

Peppi Pitkätossun jäähyväislaulu.

Minä katson kaikki elokuvat/sarjat aina kun on mahdollista, alkuperäisellä kielellä. Mutta monissa aasialaisissa (Japani, Kiina..)elokuvissa ja sarjoissa, tulee suomennettua tekstiä ruutuun, vaikka kukaan ei edes puhuisi mitään. Esimerkiksi romanttinen animesarja "Love Hina" DvD. Siinä nuori poika siivoaa yksin pihaa ja suomennettua tekstiä tulee ruutuun koko ajan, vaikka poika on täysin hiljaa. Oletan että kyseinen sarja on suomennettu, enkkudubin pohjalta, johon on lisätty ylimääräistä pojan ajattelua. Vaikka kyseisessä sarjassa ei edes ole englannin kielistä ääniraitaa.

Eräs jalkapallo aiheinen (en muista nimeä, muistaakseni->) kiinalainen elokuva, oli samanlainen, siinäkin tuli suomennettua tekstiä ruutuun, vaikka kukaan ei puhunut, kun puhekieleksi vaihtoi enkkudubin, niin tekstitys vastasi puhetta.

Mikä ihme siinä on, kun aasialaisiin elokuviin ja sarjoihin täytyy lisätä ylimääisiä puheosia, vaikka niitä ei edes ole alkuperäisessä elokuvassa/sarjassa, eikä lisäyksiin olisi edes mitään tarvetta.