Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Awww! Aa kaksois-vee kaksois-vee kaksois-vee!
30.01.2015 |
"Awww!" on kaikkien aikojen ehkä typerin, käyttäjänsä säälittäväksi pelleksi leimaava anglismi. Kun on netistä opittu, että ihastusta ja suloisuutta pitää ilmaista sanomalla "Awww!", niin sitten sitä pitää ilmaista sillä tavalla.
Surkuhupaisaa. Se lausutaan muuten suomeksi "Ooo!" Meillähän on jo suomen kielessä "Ooo!", joten minkä ihmeen takia se pitää kirjoittaa muodossa "Awww!"?
Kommentit (11)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="31.01.2015 klo 23:37"]Niin, miksi?
[/quote]
Ihasamamulleoikeesti. Nih.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Rinnakkaisia termejä: "Oi ei!", "Voi ei!", "Ihanaa!", "Hellyttävää!", "Suloista!".
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hyvä huomio. Aivottomasti kopioidaan jenkkejä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kieli oppi tyypit on aina hyvii tyyppei! Laikit laikit laikit!
Alue: Aihe vapaa
Niin, miksi?