Helmi Maria vai Helmi Mariel?
Kommentit (11)
Minä itse pidän Mariel-nimestä, mutta jotenkin tuo Helmi edessä ja ylipäätään aika perinteisenä nimenä tuntuu vaativan paremmin Mariaa, joka myös on perinteinen nimi. Ne L-kirjaimet menevät puuroksi.
[quote author="Vierailija" time="24.06.2014 klo 16:25"]Minä itse pidän Mariel-nimestä, mutta jotenkin tuo Helmi edessä ja ylipäätään aika perinteisenä nimenä tuntuu vaativan paremmin Mariaa, joka myös on perinteinen nimi. Ne L-kirjaimet menevät puuroksi.
[/quote]
Totta kyllä :)
Minä antaisin tytön nimeksi Helmi Mariela.
Veneet nimetään perinteisesti kolmitavuisella naisen nimellä. Kukapa tietää vaikka tytöstä tulisi intohimoinen veneilijä? Silloin voisi tulla mieleen että mikseivät vanhemmat tajunneet antaa nimeksi Mariela.
Helmi Maria sointuu yhteen paremmin.
[quote author="Vierailija" time="24.06.2014 klo 16:34"]Minä antaisin tytön nimeksi Helmi Mariela.
Veneet nimetään perinteisesti kolmitavuisella naisen nimellä. Kukapa tietää vaikka tytöstä tulisi intohimoinen veneilijä? Silloin voisi tulla mieleen että mikseivät vanhemmat tajunneet antaa nimeksi Mariela.
[/quote]
Kauniilta kuulostaa tuokin! -ap
Helmi Maria ehdottomasti. Mariel ei sovi Helmin kanssa, koska on ulkomaalainen nimi.
[quote author="Vierailija" time="24.06.2014 klo 16:42"]
Mariela kolmitavuinen?? :D
[/quote]
Niin. Mar-ie-la
[quote author="Vierailija" time="24.06.2014 klo 20:01"]
[quote author="Vierailija" time="24.06.2014 klo 16:42"]
Mariela kolmitavuinen?? :D
[/quote]
Niin. Mar-ie-la
[/quote]
Oiskohan se kuitenkin Ma-ri-e-la :D
Helmi Maria, jonka kääntäisin Maria Helmi.