Onko 'skumppa' sinulle samppanja vai mikä tahansa kuohari?
Otsikossa kysymys. Ja tiedätkö skumppa-sanan alkuperää?
Kommentit (11)
Nimi tulee ruotsin sanasta mousserande vin (ymmärtääkseni). Sen mukaisesti skumppaa on minulle kaikki kuohuviini, erityisesti muu kuin shampanja, jota kyllä sitä voi tosin skumpaksi kutsua.
Skumpa tulee sanasta skumvin, kuohuviiniä siis.
Skumppa tarkoittaa kuohuviiniä. Sanan alkuperä on ruotsin skumvin eli kuohuviini, ei lyhenne shampanjasta niin kuin ilmeisestikin yleisesti oletetaan.
Skumppa on skumvin ja tulee hurrikielestä. Skumppa on mulle samppanjaa ja kuoharit on niitä muita.394
Kuohari, skumvin-sanasta taitaa olla lähtöisin. Shampanjan lempinimi taas olisi samppakalja.
Miten täällä kaikki tietäjät kirjoittavat samppanjan väärin..?
Miten täällä kaikki tietäjät kirjoittavat samppanjan väärin..?
Skummande vin eli kuohuviiniä. Juon sekä skumppaa että samppanjaa.
[quote author="Vierailija" time="05.01.2014 klo 00:51"]
Miten täällä kaikki tietäjät kirjoittavat samppanjan väärin..?
[/quote]
Mun mielestä siinä on jotakin syvästi viallista, että shampanja pitäisi kirjoittaa oikeasti "samppanja". Samoin kuin se, että jogurtin saa kirjoittaa myös muodossa "jukurtti". Kohta varmaan saa kirjoittaa tamppooni ja kynegoloogi.
[quote author="Vierailija" time="05.01.2014 klo 00:55"]
[quote author="Vierailija" time="05.01.2014 klo 00:51"]
Miten täällä kaikki tietäjät kirjoittavat samppanjan väärin..?
[/quote]
Mun mielestä siinä on jotakin syvästi viallista, että shampanja pitäisi kirjoittaa oikeasti "samppanja". Samoin kuin se, että jogurtin saa kirjoittaa myös muodossa "jukurtti". Kohta varmaan saa kirjoittaa tamppooni ja kynegoloogi.
[/quote]
Sama täällä. Ihan kammottavia ovat nuo samppanjat ja jukurtit, mutta vielä enemmän minua tökkivät muffiinit.
Skumppa tarkoittaa mulle kuoharia. Veikkaisin, että shampanjasta on tuo lempinimi lähtöisin mutta tietoa ei ole asiasta.