Kotsa vai köksä?
vai joku muu?
Missäpäin Suomea sanaa käytät? alkoi kiinnostaa, kun luin lehdestä artikkelin asiasta. Entä ikäsi?
Lähinnä mietin sitä riippuuko se kumpaa käyttää ensisijaisesti paikkakunnasta vai iästä:)
Kommentit (26)
kotitalous on köksää tai hussaa (asun ruotsinkielisellä rannikkoalueella)
Sama paikkakunta Länsi-Suomessa, minun ikäni yli 50 ja äitini 75.
Köksän ymmärrän, mutten käytä sitä eikä sitä ainakaan mun kouluaikana muutkaan siellä käyttänyt.
Vanhempani ovat Hämeestä ja Varsinais-Suomesta, hekin sanovat kotsaksi. Tosin voi olla tarttunut musta ja muista nuorista Satakunnassa.
Nimittäin 80-luvulla puhuin kotsasta Kainuussa ja nykyään köksästä Pirkanmaalla.
Mitä siinä jutussa sanottiin?
Kotsa on hattu ja köksä on kouluaine.
Köksä on kotitalous-oppiaine koulussa ja kotsa on sama kuin lätsä, (lipallinen) hattu - päähine.
Nimittäin 80-luvulla puhuin kotsasta Kainuussa ja nykyään köksästä Pirkanmaalla.
Mitä siinä jutussa sanottiin?
joka oli mukana kotitaloustunneista- ja -kirjoista kertovassa jutussa.
Keski-Suomessa yli 10 vuotta sitten ollessani ylä-asteella kotsa tarkoitti kotitalous-tunteja. "Köksä" -sanaa ihmeteltiin, sitä käytettiin kai Etelä-Suomessa silloin...?
Satakunnasta kotoisin, ikää 33. Kotsa on lakinreuhka, tosin sana ei ole aktiivisessa käytössäni. Ymmärrän kyllä, mitä tarkoitetaan, jos joku köksästä kotsana puhuu. ;)
18 lisää vielä, että nuorena tuli puhuttua kotsasta, kun oli lähdössä kotiin tms.
Näin oli Etelä-Karjalassa 80-luvulla ja tänä päivänä Pirkanmaalla.
Turun seudulla kotitalous oli kotsaa ainakin 90-luvulla, nyt Satakunnassa puhutaan köksästä. Minulle köksä tarkoittaa enemmänkin keittiötyöntekijää, koulun keittolan emäntää tms., mutta ymmärrän, että täällä se on sama kuin minulle kotsa.
Tunnistan myös lakin nimityksenä kotsan, vaikka en sitä itse koskaan käytäkään.
Ja pikkupaikkakunta Keski-Pohjanmaalla 90-luvulla.
mutta ne ei tarkoita ollenkaan samaa.... minulle kotsa on tietynlainen hattu, esim. lierityyppinen miestenhattu, tai voi olla myös käyttettynä sanan koti tilalla. Köksä taas tarkoittaa koulun kotitaloustuntia tai keittiötä yleensä...
Ja kyllä se iästä riippuu... ei esim. äitini tai mummoni sukupolvi tunnista sanoja.