Lue keskustelun säännöt.
Portugalin tai espanjan osaajat
09.08.2012 |
Radiossa soi jatkuvasti "Ai seutsi beagu, seutsi beagu". Mistähän biisi kertoo?
Kommentit (6)
kieltä ko. biisi on. Jos saivarrellaan niin onhan Portugalilla ja Espanjalla aika pitkästi yhdistävää rajaa. Hyvää paivän jatkoa sinulle :)
ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
kieltä ko. biisi on. Jos saivarrellaan niin onhan Portugalilla ja Espanjalla aika pitkästi yhdistävää rajaa. Hyvää paivän jatkoa sinulle :)
ap
heidän kielensä ei ole samanlainen kuin espanjan, vaikka tosin minun (ja näköjään muidenkin suomalaisten) korviin se kuulostaa samanlaiselta.
päivänjatkot.
Tuo "Ai se te eu pego" tarkoittaa kun saan sinut kiinni. Laulussa lauletaan siitä kun laulaja näkee tansseissa kauniin naisen ja ihastuu häneen, sellaista epätoivoista nuoren miehen lemmenluritustahan se on.
heidän kielensä ei ole samanlainen kuin espanjan, vaikka tosin minun (ja näköjään muidenkin suomalaisten) korviin se kuulostaa samanlaiselta.päivänjatkot.
Mä osaan espanjaa ja kyllä ymmärrän varsin hyvin portugaliakin siltä pohjalta. Myös italia ja ranska ovat sen verran läheisiä kieliä että jopa niitäkin ymmärtää jonkin verran, tosin jo huonommin vähän samaan tapaan kuin suomalaiset virolaisia ja päinvastoin.
-ei niin mitenkään.