Oletko koskaan saanut kommentteja murteestasi vierailta ihmisiltä esim kaupassa
jos olet ollut muualla kuin kotiseudullasi käymässä? Millaista kommenttia?
Kommentit (19)
Sanovat, että sinä olet Joensuusta, eikö? Se oli ensimmäiset 1000 kertaa ihan hauskaa.
En puhu enää hoon päältä, mutta jonkinlainen nuotti on säilynyt, koska täällä "etelässä" huomataan heti, että olen lapista kotoisin :)
muutin 700 km päähän tilapäisesti työharjoittelun takia. harjoittelun arvioinnissa luki, että kaikki muuten jees, mutta MURRE haittaa asiakaspalvelua ja työskentelyä. Näin.
muutin 700 km päähän tilapäisesti työharjoittelun takia. harjoittelun arvioinnissa luki, että kaikki muuten jees, mutta MURRE haittaa asiakaspalvelua ja työskentelyä. Näin.
kommentoidaan usein, vaikka hän ei edes enää kovin voimakkaasti puhu kotiseutunsa murretta.
missä käyn juttusille. Ihmiset ilmoittavat havaintonsa, etten ole täältä päin. Sitten kerron, etten tosiaan ole, muutin 7 vuotta sitten paikkakunnalle. Siitä seuraa keskustelu miten olen viihtynyt ja pidänkö täkäläisestä elosta.
Pari kertaa, mitä mää oon käyny poissa murrealueeltani, niin en oo suutani avannu vieraitten kuullen.
ja ajoin Oulussa taksia useamman vuoden. Todella moni asiakas kysyi, että et taida olla täältä kotosin? Puheesta huomaa..
Tiedä sitten miten omituisesti oikein puhun :D
on kommentoitu. Olen Etelä-Pohjanmaalta kotoisin, kotoa muutettuani asuin ja opiskelin Helsingissä 10 vuotta. Nyt asun taas Etelä-Pohjanmaalla, mutten samalla murrealueella. Puhettani on kommentoitu sekä Helsingissä että täällä. Mitäpä siinä, monet kiinnittävät huomiota murteisiin.
mutta kyllä mua kieltämättä ahdistaa se ylenpalttinen savolaiskailotus ja muu vastaava jossain yleisessä paikassa stadissa. Vähän vähemmälle vois jättää vääntämisen vaikkei kenenkään murrettaan tule hyljätä, tietenkään.
mutta kyllä mua kieltämättä ahdistaa se ylenpalttinen savolaiskailotus ja muu vastaava jossain yleisessä paikassa stadissa. Vähän vähemmälle vois jättää vääntämisen vaikkei kenenkään murrettaan tule hyljätä, tietenkään.
on puhua leukaa liikuttamatta nenän kautta a la Räikkönen ja päälle vielä se niin ihana suhiseva s-kirjain. Ollaan me muut stadissa ihan hipihiljaa, ettei vaan loukata näiden nasaalinenäsuhauttelijoiden herkkiä korvia
mutta kyllä mua kieltämättä ahdistaa se ylenpalttinen savolaiskailotus ja muu vastaava jossain yleisessä paikassa stadissa. Vähän vähemmälle vois jättää vääntämisen vaikkei kenenkään murrettaan tule hyljätä, tietenkään.
ei mua ainakaan haittaa helsinkiläisenä.:) Tai no ehkä siinä tapauksessa, jos on niin vahva murre, etten ymmärrä mitä toinen puhuu.:) Toisaalta tosi vahva murre ei ehkä istu Helsingin menoon, mutta nojaa, tosi monella on puheessa joku murre tai sellainen korostus, josta voi päätellä, mistä päin on..
on puhua leukaa liikuttamatta nenän kautta a la Räikkönen ja päälle vielä se niin ihana suhiseva s-kirjain. Ollaan me muut stadissa ihan hipihiljaa, ettei vaan loukata näiden nasaalinenäsuhauttelijoiden herkkiä korvia
Oli näitä Kuopion poliiseja. Kuulosti niin hirveelle se savon viäntäminen, että oli pakko vaihtaa kanavaa. Eihän noita voinu edes ottaa tosissaan :D
Ja mulla on isän sekä äidin suvut savosta lähtösin. On siis paljon savoa puhuvia sukulaisia...
ja kerran on asiakas sanonu jotain "opettelisit säki puhumaan" tms. 7 vuotta sitten muutin Pohjois-Karjalasta pääkaupunkiseudulle.
puhetavalleni naureskeltiin ja sanojani toisteltiin. Olen Turusta. Muuten ei tule mieleen, mitä nyt muualla asuvat sukulaiset joskus kommentoivat. Mulle kyllä aika nopeasti tarttuu paikallinen puhetapa, ei ole tuo oma murre niin vahvana (kai).
Mutta Mä olenki Raumalta :) ihmiset tunnistaa sen murteen heti. Tai siis Giälen. Mutta ei haittaa olen ylpeä siitä
Olen asunut Helsingissä 12 v ja aika kun kohtaan uusia ihmisiä kysellään, että Turustakos sinä. Minultakin kysellään usein, että miten olen viihtynyt jne. Minua tuo kyllästyttää, aina ei jaksaisi vastata samoihin kysymyksiin. Voi johtua turkulaisuudestani. :)
Jos minulla on myyjältä kysyttävää tai keskustelen omaan porukkaan kuuluvien kanssa, tuskin kukaan ulkopuolinen sekaantuu keskusteluun kommentoimalla murrettani.