Lue keskustelun säännöt.
NIMIAPUA
23.01.2012 |
Sukunimemme on tanskalainen (emme asu Suomessa, mutta muutto sinne on edessä lähitulevaisuudessa, minä olen suomalainen ja mies suomalais-tanskalainen) Suomessa vain muutamalla oleva lin-päätteinen pehmeä ja suomalaisittain helposti lausuttava.
Haluamme lapsille niin suomeen kuin tanskaankin sopivat nimet, jotka ovat tarpeeksi helpot Suomessa. Pidän kovasti esim. nimistä Lovi(i)sa, Anna, Matilda, Amanda, Elvi(i)ra, Linnea ja Oskar(i), Elmer(i), Viljam(i), Rasmus, Emil. Melko perinteinen nimimaku siis, mutta en haluaisi niemä, joka löytyy takuulla joka luokalta ja päiväkotiryhmästä.
Mutta suomalainen vai tanskalainen kirjoitusasu? Onko tärkeämpää, että nimi sopii tanskalaiseen sukunimeen vai että se on kätevä Suomessa?
Heitelkää kaikkia mahdollisia nimiä (myös kahta ja kolmea peräkkäin) sekä tytöille että pojille!
Kommentit (5)
kun menee esim. kouluun. Oletteko silloin Suomessa? Ei ole kiva, jos joutuu joka kerta selittelemään miten nimi lausutaan ja/tai kirjoitetaan.
Nämä toimii joka kielessä:
Anna
Emma
Sofia
Olivia
...en keksi nyt enempää..
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
on Suomi-Saksa -linjalle sopivia nimiä lapsilla. Tuolta listalta löytyvät kahden lapsen etunimet ja kolmannen nimi on Lina, jota voisin myös teille ehdottaa.
Olemme paljon tekemissä kaksikielisten (saksa-suomi) perheiden kanssa ja tässä on joitakin nimiä sieltä: Lisa, Nelly tai Nelli, Petra, Wilma, Eva, Teresa, Maria, Elisa, Frida, Iris
Matias, Hugo, Simon (poikien nimiä ei meinaa tulla mieleen, aika monella on ihan suomalainen nimi)
Kirjoitusasusta sanoisin sen verran, että helpompi jos kirjoitusasu etunimessä on universaali, ettei aina joudu selittämään kirjainten määrää.
Jos nyt litanioita tekisin, niin vaikka:
Elviira Anna Loviisa/Matilda (Anna ja Matilda ovat varsin suosittuja etuniminä, Elviira ei niinkään).
Lina (Linnea) Lovisa
Hugo Rasmus Elmeri
Tyttö:
Sonja
Isabel/Isabella
Selina
Johanna
Elina
Helena/Helen
Mia/Miia
Ellen
Poika:
Leo
Axel
Klaus
Lukas/Luukas
Joel
Samuel