The sun was frying into the kitchen where Jaakko was frying eggs in the frying pan.

Varsinkin niille, jotka eivät sitä osaa.

Se on huonoa englantia, jota et osaa ja sinä olet omituinen. Englannin opettajani olisi todennut tuohon, että "Ihan turha kuvitella laudaturia saavansa", joten tokihan minä sitten sain laudaturin. Taisiko peräti olla täysin pistein, mikä oli harvinaista valtakunnassa. 

Onkohan niin, että vain kaksikielisenä kasvanut ihminen automaattisesti tietää, ettei suoria sana-sanasta-käännöksiä oikeastaan ole? Kaikkien muidenko  pitää opetella se yrityksen ja erehdyksen kautta? Ja ,junastako, jäävät pois sellaiset kuin Ap? 
Surullista. Mutta vielä surullisempaa on kirjoittaa tänne typeryydestään.