Mikä on hemohuvila?
https://www.iltalehti.fi/ulkomaat/a/e20aa62c-935c-4b30-874c-75c4a79969dd
Osaisiko joku suomentaa tämän otsikon?
Kommentit (17)
Nykytoimittajat kirjoittelevat ihan outoja.
Valmistetaankohan siellä tätä?
https://fi.wikipedia.org/wiki/Hydroksietyylit%C3%A4rkkelys
Asiasta kannattaa tiedustella Kari-Pekka Kyröltä.
Tästä kysyin jo aiemmin. Poistoon meni.
Aika vaikea on tuohon sovittaa mitään typoakaan.
Hemohessi-huvila. Ja kohta löytyy taas joku laukku tiksin shelliltä.
Hemo tulee sanoista HElvetinMOinen, eli super överi.
Ei kyllä mitenkään ammattitaitoista kirjoitella otsikoita jollain sisäpiirin salakielellä.
Vierailija kirjoitti:
Ei kyllä mitenkään ammattitaitoista kirjoitella otsikoita jollain sisäpiirin salakielellä.
Vahvistaa käsitystä toimittajien omista sisäänlämpiävistä piireistä.
Siellä kuuluu sisustukseen paljon ruskeita nahkaisia lääkörinlaukkuja.
Vierailija kirjoitti:
Valmistetaankohan siellä tätä?
https://fi.wikipedia.org/wiki/Hydroksietyylit%C3%A4rkkelys
Asiasta kannattaa tiedustella Kari-Pekka Kyröltä.
Kari-Pekka Käry
Häveliäisyyssyistä yksi kirjain on vaihdettu e ksi.
Vierailija kirjoitti:
Nykytoimittajat kirjoittelevat ihan outoja.
Enää ei ole oikolukijoita ja autocorrect pilaa tekstin.
Vierailija kirjoitti:
Hemohessi-huvila. Ja kohta löytyy taas joku laukku tiksin shelliltä.
Novgorodin Lukoililta.
Venäjä pommittaa Ukrainan siviilejä mutta Ukrainan ei sallita tehdä samoin Venäjällä. Itse kyllä antaisin komennot pommittaa kaikkea mahdollista Venäjän alueella, etenkin Putinin palatseja.
Hemoiso, hemorikas jne, mun nollarilla syntyneet lapset käytti hemo-sanaa ala-asteella. Joku Z-sukupolven toimittaja käyttää sitä yhä. Tarkoittanee tässä isoa luxushuvilaa. Voisi joku kattoo ton lapsen perään, että mitä se kirjoittaa.
Hemulin huvila.