Lue keskustelun säännöt.
Mitä kamasutra tarkoittaa?
Kommentit (14)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
sutra on tietenkin tekstikäärö ja kama viittaa sitten varmaan lihaan
Vierailija kirjoitti:
Se on vanha intialainen filosofinen kirja joka käsittelee aistillisia nautintoja.
Pois lukien näkö, kuulo, maku ja hajuaistit.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Helppolukuisempi versio on Mauri Kunnaksen Koirien Kamasutra
Kama = tavarat
Sutra = huomenna (kroaatiksi)
Tavarat huomenna
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kama on aine eli kannabis ja sutra tarkoittaa sutturaa = naista.. Sensuuri vei siitä kaikki kannabista käsittelevät kohdat. Kamasutra on alunperin pajautelun ja panemisen ohjekirja.
Kama = halu, toive, nautinto hindiksi.
Sutra tarkoittaa suunnilleen kirjaa tässä yhteydessä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Se on suttura joka vetää kamaa.
Se vetää kamaa vain sutturaan ja nautinto on taattu.
Principles of Love, suoraan käännettynä englanniksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Karmasutra on sitäkin luovempaa, life fucks you in all sorts of creative ways.
Nautinnon ohjeet. Muinainen sanskritinkielinen teksti ei käsittele pelkästään seksuaalisia asentoja, vaan se on opas nautinnollisen elämän elämiseen, johon kuuluu rakkautta, seurustelua, sosiaalista etikettiä ja emotionaalista täyttymystä.
Se on vanha intialainen filosofinen kirja joka käsittelee aistillisia nautintoja.