Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Aina välillä mediassa kysellään suomen kielen ärsyttävintä sanaa. Pärjääköhän "jonoutettu" seuraavassa kyselyssä?
16.10.2023 |
Onkohan se edes yleiskieltä? Tavallisesti sanotaan "laittaa jonoon".
Kommentit (8)
Ärsyttävimpiä ovat kaikki finglish sanat
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En oikein ymmärrä, mitä kirjoittelette. Olen palstaillut vuosia, ja alle viisi kommenttia mennyt hyväksyttäväksi.
Pärjää. Sana on kuin Neuvostoliitosta tai woken sanavarastosta.
Itse ehdottaisin tässä käänteistä finglishmiä suomesta enkkuun, sillä jonoutettu on huomattavasti helpompi kuin alkuperäinen oikeinkirjoituksen ja ääntämisen kannalta stressaava enqueued.
SK wrote:
Itse ehdottaisin tässä käänteistä finglishmiä suomesta enkkuun, sillä jonoutettu on huomattavasti helpompi kuin alkuperäinen oikeinkirjoituksen ja ääntämisen kannalta stressaava enqueued.
Ah, mietinkin mikä se englannin vastine on, joka on suoraan väännetty "suomeksi" yläkoulutyyliin. Tuo tietysti.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Harmi kun enään ei saa tallentaa viestejä
Error 404, not found! Grrrr.... ärsytyskynnys ylittyy. 😖😬😠
Alue: Aihe vapaa
Up