Lue keskustelun säännöt.
Ranskankielen taitajat au secours!
04.05.2010 |
Miten käännät "profession liberale" ?
(esim. "liberaali" kinét, lääkärit, asianajajat jne..
Kiitos!
Kommentit (2)
mutta on niin vaikea termi selittää suomalaisille "että ei ole tavallinen palkollinen vaan "liberaali"...
Mutta ei siis prostituoitu..! ;)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
kuulostaa esim. prostituoidulta... vapaamielinen ammatti :)