Lue keskustelun säännöt.
Kielitaju nykykansalta ihan hukassa?
Suomi kunniaan
06.05.2022 |
Kuuntelin jotain radio-ohjelmaa ja siellä juontaja juuri kertoi jostain filmistä, että se on palkittu ja "ensimmäinen suomalaisen elokuvan saava palkinto"
Miten kukaan voi päästää suustaan noin väärän muodon?
.
Hän tietysti tarkoitti "suomalaisen elokuvan saama palkinto" eikä saava.
.
En käsitä, eikö kielitaju yhtään sano että tässä mennään metsään?
.
Näitä vääriä muotoja kuulee siis nykyään ihan usein eri yhteyksissä, tämä nyt vain oli viimeisin kuulemani. Ja puhujan pitäisi olla töissä eli on puhetyöläinen, joka saa palkkaa puhumisestaan.
.
Kyllä pitäisi äidinkieltään hiukkasen enemmän arvostaa.
Kommentit (7)
Vierailija kirjoitti:
Näitä todellakin näkee.
Radiossa varsinkin!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nyt aloittajan kannattaisi ihan ensimmäiseksi opetella erotamaan puhuttu ja kirjoitettu kieli toisistaan. Puhuttua kieltä tuotetaan siinä hetkessä, eikä sitä voi editoida. Kirjoitettua kieltä voi. Usein kirjoittaessa tulee erilaisia virheitä, mutta ne voi korjata ennen kuin vastaanottajat pääsevät tarkastelemaan tekstiä. Puhutussa kielessä tällaista editointimahdollisuutta ei ole.
pilkunnusuttaja oot, ymmärsit kuitenkin, ei yksi sana kesää tee
Vierailija kirjoitti:
Nyt aloittajan kannattaisi ihan ensimmäiseksi opetella erotamaan puhuttu ja kirjoitettu kieli toisistaan. Puhuttua kieltä tuotetaan siinä hetkessä, eikä sitä voi editoida. Kirjoitettua kieltä voi. Usein kirjoittaessa tulee erilaisia virheitä, mutta ne voi korjata ennen kuin vastaanottajat pääsevät tarkastelemaan tekstiä. Puhutussa kielessä tällaista editointimahdollisuutta ei ole.
Mikä mielestäsi estää radion puhetyöläisen korjaamasta tekemäänsä virhettä?
Ellei vika ole puhujan kielitajussa, eli että hän ei tosiaankaan edes tajua tehneensä virhettä?
Vierailija kirjoitti:
pilkunnusuttaja oot, ymmärsit kuitenkin, ei yksi sana kesää tee
Olet ilmeisesti juuri sellainen henkilö, joka ei omaa äidinkieltään osaa eikä arvosta. Käytät vielä rumaa kieltä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
pilkunnusuttaja oot, ymmärsit kuitenkin, ei yksi sana kesää tee
Olet ilmeisesti juuri sellainen henkilö, joka ei omaa äidinkieltään osaa eikä arvosta. Käytät vielä rumaa kieltä.
Sulta menee asia ohi, kun puutut lillukanvarsiin.
Toisaalta en ihmettele yhtään, kun teet päätelmäsikin ihan miten sattuu.
Suomessa ja suomalaisilla on suurin ongelma kielten oppimisessa se, (kun aina joku alkaa ilkkua), että virheitä ei saa tehdä, joten ollaan sitten mieluiten hiljaa, kun edes yritetään.
Näitä todellakin näkee.