Oletko opiskellut aikuisena uuden kielen!

+ opiskelit itsenäisesti, työväen opistossa vai missä?

Useammankin.

Yliopistossa opiskelin norjaa ja tanskaa, kansalaisopistossa ranskaa ja itsekseni kiinaa. Mulla on hyvä kielipää ja kielten oppiminen helppoa.

Vedän Duolingolla eli sovelluksella nyt espanjaa jo yli 400. päivää. Eri asia sitten kuinka paljon jossain tunnilla istuessa olisi oppinut sitä tahtia että viikko-opiskelua tulee noin tunti. Mutta kiva harrastus tämä on ja lukiessa espanjankielisiä tekstejä tunnistan jo monenlaisia lauserakenteita jne. Olen rekisteröitynyt myös ruotsin ja venäjän kielien opiskelijoiksi mutta ruotsi on tylsää kun jankkaa jotain kilpikonnia yms ei-tarpeellista sanastoa ja venäjän kyrilliset aakkoset ei oikein nappaa kuitenkaan. Mikähän slaavikieli toimisi normiaakkosin?

Olen opetellut itse englantia ja osaan sitä lähes äidinkielen tasoisesti. Nyt opiskelen espanjaa ja seuraavaksi italiaa tai ranskaa.

En ole korkeakoulutettu mutta olen älykäs, joten voin opiskella asioita myös itsenäisesti.

Ruotsin opettelin 30-vuotiaana kunnolla, kun halusin töihin sinne. Olen siis sairaanhoitaja. Melko helposti meni, varmaan koska oli motivaatiota ja tietysti kouluaikaiset perusteet alla. 

Kyllä olen!

Kokeilin espanjaa ja italiaa, mutta ne jäivät. Sitten ihastuin viron kieleen ja siinä olen suorittanut jo B2-tason kokeen parhain arvosanoin.

Viron kielen opiskelin yliopistossa. Edistyminen oli hyvin nopeaa, suomen kielestä on huomattava apu.

Vierailija kirjoitti:

Useammankin.

Yliopistossa opiskelin norjaa ja tanskaa, kansalaisopistossa ranskaa ja itsekseni kiinaa. Mulla on hyvä kielipää ja kielten oppiminen helppoa.

Ranska kiinnostaisi täälläkin.

Osaatteko kertoa, ymmärrättekö luettua tekstiä, vai osaatteko vain ”perusfraaseja”?

Mikä on paras tapa oppia kieltä mielestänne?

-ap

Vierailija kirjoitti:

Olen opetellut itse englantia ja osaan sitä lähes äidinkielen tasoisesti. Nyt opiskelen espanjaa ja seuraavaksi italiaa tai ranskaa.

En ole korkeakoulutettu mutta olen älykäs, joten voin opiskella asioita myös itsenäisesti.

Mitä kautta/missä opiskelet ko. kieliä?

Japania olen nyt pikku hiljaa opiskellut joitakin vuosia itsenäisesti. Välillä aktiivisemmin ja välillä vähemmän. Tavoitteena olisi, että pytyisin lukemaan esim. light novelleja natiivikielellä, kun ei voi luottaa siihen, että käännöksiä välttämättä tulisi. Nyt alan olla sillä tasolla, että pystyn mangaa lukemaan, että suurin piirtein ymmärrän juonen (riippuu toki aiheesta, että onko vaikeita sanoja/kanjeja).

Opiskelin aluksi punjabia oppikirjoista, jotka tosin olivat englanniksi, koska silloin ei juuri suomi-punjabi-aineistoa juuri ollut. Nykyään mulla on joku suomi-punjabi-sanakirja. Tällä hetkellä käytän jonkin verran arkikielessä tuota kieltä ja katson paljon sen kielisiä ohjelmia sekä kuuntelen punjabiksi musiikkia. Uusi tavoite olisi opetella myös hindin kieltä ja sen aakkoset. Hindin kohdalla ihan pelkkä perusosaamistaso voisi olla kohdallani ihan mahdollista saavuttaa.