"Ei lisättyä sokeria"
Kyseinen lause tarkoittaa joidenkin mielestä sokeritonta. Urpot haksahtaa näihin mainoslauseisiin.
Kommentit (7)
En muuta tiedä mutta tekis mieli kuristaa joku kun tuo tulee radiosta
Vieläkin ovelampi mainoslause oli "on jätetty kaikki lisätty sokeri pois".
Vierailija kirjoitti:
Vieläkin ovelampi mainoslause oli "on jätetty kaikki lisätty sokeri pois".
Eikö se ollut: "Tästä on otettu kaikki lisätty sokeri pois"? En muista mikä tuotemerkki se oli, mutta mainoksissa oli kaksi naista ja he ottivat jääkaapista jogurttia, kuvakulma oli ikäänkuin sieltä jääkaapin sisältä ja naiset rupattelivat miksi jogurtti on niin hyvää/hyväksi. Täällä me naureskeltiin, että mitäs se sellainen pois otettu lisätty sokeri on ja hyvin pian mainoskampanja poistui ja muutettiin johonkin toiseen muotoon. :D
Samaa sarjaa lauseen "sisältää 30% vähemmän sokeria muihin vastaaviin tuotteisiin verrattuna"...MIHIN tuotteisiin?
"Ei lisättyä" sen normaalin tuplamäärän lisäksi, joka tuotteessa on ennestään
Enpä usko, että monikaan suomentaitoinen haksahtaa mitenkään.