Lue keskustelun säännöt.
Kielitieteilijöitä? Laitteista
13.08.2021 |
Miksi laturi ei ole lataaja? Minusta oikea olisi latain.
Kytkin (oikein) ei ole kytkijä?
Vaihtaja ei ole vaihturi tai vaihdin (oikein)?
Kommentit (4)
Miksi autossa katkaistaan voimansiirto pyöriin kytkimellä, mutta esim. radio kytketään päälle katkaisijasta?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Miksi autossa katkaistaan voimansiirto pyöriin kytkimellä, mutta esim. radio kytketään päälle katkaisijasta?
clutch vs. switch
Koska insinöörit eivät ole kielitieteilijöitä.
Termistön osittainen horjuvuus on toisaalta ihme, koska inssien jos kenen pitäisi osata pysyä johdonmukaisina.
Tuohon lataamiseen voisin yrittää kuvailla yhtä tosielämän tilannetta yleisluontoisesti.
Laturi on laite joka täyttää tyhjää säiliötä.
Latain on laite joka siirtää laturin täyttämän säiliön laitteeseen.
Lataaja on henkilö joka käyttää noita laitteita.