Kertokaapa mitä kivoja sanoja on Kymessä? Minuu oli minusta mukava
Kommentit (23)
onk..esim onk sul huomen töitä..
lisäks miestä kummastuttaa kun sanon en tapaa=en yletä, mut tota mä itse en kyl ymmärrä, eiks tapaa oo normi sana?
onk..esim onk sul huomen töitä.. lisäks miestä kummastuttaa kun sanon en tapaa=en yletä, mut tota mä itse en kyl ymmärrä, eiks tapaa oo normi sana?
mutta kuka tietää, mikä/mitkä on viilot?
sanan merkityksestä. Miehen mielestä se on sama kuin viitsiä.
mutta valitettavasti 24 vuotta jo Kymenlaaksosta muualla asuneena ei enää muista, sujuvasti ymmärrän kyllä :-) Ja puhunkin. Miä ja siä pysyy puheessa.
Jos taas kysyy, kuinka sinä kehtaat tai julkeat?
Entäs sitten tohtia...en minä tohdi. Eikös sekin ole vähän kuin kehdata?
eli hän ja he =D
Edesmennyt mummoni sanoi monesti "hää ei virkant mittää", ja muistan pikkutyttönä ihmetelleeni, että eikö joku virkannut =D
Mummo siis sanoi, että "hän ei sanonut mitään" ;)
Vrt. Etelä-Karjalan "elä menem minnekkään!" Siis tärkeää on tuo "meneminnee" ;)
Ei meil Kymenlaaksos kukaa sano miun ja siun, eikä virkkaa. Ne on niit karjalaisii juttui.
Minuuki ihmetyttää, jos joku käyttää kehtaa sanaa viitsiä sanan asemast, kehdata on niinku, et voiko tehä jotain nolostumatta.
sanan merkityksestä. Miehen mielestä se on sama kuin viitsiä.
miä ite en koskaa käytä sit sanaa, vaa sanon etten viitti. Miä oon ihan täyskymiläinen kypäräpää. Voi vitsi tää meijän murre on niin ihanaa! Telkkaris kun joskus kuulee nii itteääkii naurattaa :-)
Käkiää= nenää kutittaa
Hungata = penkoa
mutta minä kuulin "iskän" ja "äiskän" ensimmäisen kerran Kouvolassa 70-luvulla. Nythän tuo "iskä" on yleiskieltä koko maassa.
tollasii sanoi kuullu, vaikka olen paljasjalkain kymenlaaksolain.
että eiköhän siält oo kaikenlaisii sanoi sekottunnu kymiläisee murteesee, ei enää tiiä mikä on puhast kymiläist vai onks sellast olemassakaa? Miä ja siä nyt ainakii on ihan kymiläisii sanoi, karjalas mie ja sie.
murteeseen ja paljo. Ja onha tääl sit viel toi elimäenmurre, mis ne tunkee L:n D:n ja T:n paikal ja sit on viel toi anjalanmurre.
Käkiää= nenää kutittaa Hungata = penkoa
meijän äiti sanoo käkiää
ja sit esim. häihin käsketään ei kutsuta :-)
ex-kymenlaaksolainen
mut myöhän jätetää sanoist loput (turhat) kirjaimet pois.
Jossain Kuusaal ne sanoo min ja sin, mut ei muual sillee sanota, vaa ihan mun ja sun.
Ei meil taija niin erikoisii murre-sanoi olla.