Lue keskustelun säännöt.
Mistä juontaa sana pimu / pimatsu?
Kommentit (6)
Kotus kertoo: Suomen murteiden sana-arkistossa on 1900-luvun alkupuolelta olevia tietoja, joiden mukaan eräissä Pohjois-Karjalan pitäjissä on kaunista, solakkaa tyttöä sanottu pimuksi. Sanaa on käytetty myös adjektiivina: ”Siin on sitten pimu tyttö.”
Mistä siis pimut tulevat? Joensuusta, Kiihtelysvaarasta, Tohmajärveltä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"Sana pimu, jota ei ole selitetty, on murresana, joka tunnettiin joensuulaisten koulupoikien kielessa merkityksessa 'kaunis tytto' jo vuosisadan alussa"
Vierailija kirjoitti:
Latinaa. googlaa.
Tuskinpa on latina vaikuttanut pohjoiskarjalaiseen puhekieleen viime vuosisadan alussa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Latinaa. googlaa.
Tuskinpa on latina vaikuttanut pohjoiskarjalaiseen puhekieleen viime vuosisadan alussa.
Isoin osa karjalaisista on R1a ja R1b perimäisiä, joten ovat saapuneet itäisen keski-euroopan alueelta. Voi siis hyvinkin olla, että latina on heille tutmpaa kuin ugrikielet.
Latinaa. googlaa.