Murteella tekstailu vs. kirjakieli
Mitä tuumaatte akateemisesti koulutetusta keski-ikäisestä, joka kirjoittaa tutuilleen tekstiviestit ym. lyhyet tekstit omalla murteellaan, jossa sanat ovat paljon lyhyempiä kuin kirjakielessä? Tuleeko juntti vaikutelma? Ymmärrättekö ajan- ja tilansäästöselityksen? Lukisitteko mieluummin kaikki viestit kirjakielellä?
Kommentit (3)
Iha ite en kirjota kirjakieltä mutta tuo ennustava txt korjailee ja joskus tulee vaikka mitä.
Jos jotakuta häiritsee niin ainahan voi estää numerostani tulevat viestit tahi vaikka puhelutkin.
Riippuu henkilöstä ja hänen mieltymyksistään. Minä en pidä murteella kirjoittamisesta enkä voi sietää etenkään itämurteita. Jotkut muut taas tykkäävät. Jos haluat ottaa varman päälle, niin kirjoita yleispuhekieltä mukaillen.
Tarkoittavatko nuo alapeukut tyhmää kysymystä vai sitä, ettette pidä murteella viestittelystä?