Lue keskustelun säännöt.
Voisikohan joku kielinero kertoa, mitä nämä merkit tarkoittavat, OV
25.04.2009 |
Eli usein näkee nimissä olevan erilaisia heittomerkkejä, esim; `´ ~ jne. ja niitä on paljon enemmänkin kun nuo kolme;) en vaan löydä näppiksestä niitä!:D Eli mitä ne tarkoittavat, tarkemmin miten ne eroavat toisistaan?
Tajuan sen että Marià lausutaan Mariaa, mutta kun noita merkkejä on NIIN paljon, niin osaisiko joku kertoa miten kukin merkki muuttaa esim. nimen lausumista?:)
KIITOS!
Kommentit (3)
Esim pilkku ylhäällä voi tarkoittaa jonkin kirjaimen lausumisessa lisää äänenpainoa tms.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Esim kaksoispiste vokaalin päällä muuttaa saksan kielessä u:n y:ksi, mutta espanjassa taas se tarkoittaa, että esim. gu tai qu yhdistelmän muuten hiljainen u lausutaankin ääneen.
Aksentit ovat yleensä painoon liittyviä, mutta ranskassa enemmän vokaalin ääntämykseen.
käytännössä ääntyy kuin 'nj' esim. España (Espanja).