Mitä tarkoittaa heaven sent

Riippuu kontekstista, mikä käännös on sopivin.

taivaan lahja, tosi hyvä, yllättävä tapahtuma

Taivaasta tullut. Mitäs muutakaan.

Kirjoitetaanko se noin vai väliviivalla?

Heaven-sent

Sanakirjan mukaan väliviivalla. Toisaalta ei niin väliä onko sitä väliviivaa, kunhan asia tulee ymmärretyksi.

Taivaan tuoksu

Välitän niin paljon vaikka välissä viiva.

Taivaan postittama

Klisee jota miehet käyttävät saadakseen pimppaa.

painava kolikko