Loviisa vai Lyydia

Lyydia. Taipuu monille kielille. Loviisa kuulostaa liian niskavuorelaiselta.

Alkuperä:

Lydia on kreikkalainen nimi ja Lyydia sen suomalainen muoto. Se tulee Vähä-Aasiassa sijainneen Lyydian valtakunnan nimestä, joka on todennäköisesti saanut nimensä legendaariselta kuningas Lydokselta. Uudessa Testamentissa Lyydia on makedonialainen purppurakauppias, joka kastaa Paavalin.

Loviisa (ruots. Lovisa) on pohjoismainen naisen etunimi.

Nimi Lovisa on alkujaan ruotsalainen muunnos ranskalaisesta naisen­nimestä Louise, joka on Louis-nimen naispuolinen vastine. Nimi Louis taas on germaanisperäisen Ludvig-nimen ranskalainen muoto, joka on ollut muun muassa useilla Ranskan

Parempi on se, joka sopii kokonaisuuteen, sukunimeen.

Itse tykkään Lydiasta tai Lyydiasta enemmän, koska se on pehmeämpi nimi.

Loviisa on "pistävän terävä" nimi. Lovisa-muoto olisi pehmeämpi.