Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Miksi ihmiset häpeävät murrettaan?
25.02.2020 |
Tuota olen ihmetellyt. Itse olen Etelä-Karjalasta kotoisin ja hyvin monet samoilta seuduilta olevat tutut ovat tarkoituksella opetelleet mä sä -murteen heti, kun ovat muuttaneet pois Itä-Suomesta. Ei kai omia juuriaan tarvitse hävetä, vai eikö ihmisillä ole pokkaa puhua eri lailla kuin muut?
Itse puhun edelleen karjalan murretta, vaikka työskentelen nykyään pk-seudulla asiakaspalvelutehtävissä. Jos murteeseen on kiinnitetty huomiota, on se ollut yksinomaan positiivista ja ilahduttanut varsinkin vanhempia ihmisiä.
Kommentit (40)
Mun sukulaistyttöä (reilu 20v opiskelija) oli pilkattu murteen takia, hän opetteli siksi puhumaan eteläsuomalaisittain.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
En minä ainakaan häpeä. Tosin kyllä varmasti häpeäisinkin, jos vaekka vientäisin savvoo.
Joskus kun oon katsonut Kuopion poliiseja olen miettinyt, että olisi oikeasti ihanaa jos meillä olisi vaikka töissä joku savoa viäntävä. Erittäin leppoisa puhetyyli, saa hyvälle tuulelle :-)
Vierailija kirjoitti:
Mun sukulaistyttöä (reilu 20v opiskelija) oli pilkattu murteen takia, hän opetteli siksi puhumaan eteläsuomalaisittain.
Huonosta itsetunnosta kielii, jos pitää omasta murteesta luopua asuinpaikan vaihdon myötä.
En ole hävennyt koskaan. Tosin en ole Oulun seuduilta liikkunut mihinkään.
Aikoinaan ammattikoulussa luokkakaveri sanoi että hävettää jos oppii tämän murteen, ja hän lopettikin pian opiskelun. Se jäi mieleen että oliko tosiaan murteen tarttumisen pelko kuten kertoi. Että on sit hesassa noloo ku puhuu ouluu.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ihmettelen itsekin.
Sitten järjestetään murteellapuhumistapahtumia, joissa se murre muuttuu kummalliseksi lässytykseksi.
Ap...etpä sie näköjää muista enää murrettas.
Vai et sie haluu vaa kirjottaa sillä?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eipä ole hirveän erottuvaa murretta, olen Jyväskylässä syntynyt, Joensuussa asun. Eteläkarjalainen murre kuulostaa kivalta (mulla oli evakkoisovanhemmat), paremmalta kuin pohjoiskarjalainen murre. Mutta ei silti tarvitse hävetä murrettaan.
En itse ainakaan häpeä murrettani. Olen savolainen ja se toki kuuluu puheessani. Olen tosin huomannut, että nyt kun olen asunut jo monta vuotta ihan eri puolella Suomea, on murteeni hieman haalistunut. Kotipaikkakunnalla käydessäni puhun huomattavasti voimakkaammin savoa, koska kuulen sitä jatkuvasti ympärilläni.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
En minä ainakaan häpeä. Tosin kyllä varmasti häpeäisinkin, jos vaekka vientäisin savvoo.
Mittee sinä hurja oikein meinoot? Halluutko polaroodut aarinkolasit ja ihan ilimaseks?
Vierailija kirjoitti:
Mun sukulaistyttöä (reilu 20v opiskelija) oli pilkattu murteen takia, hän opetteli siksi puhumaan eteläsuomalaisittain.
Väkisin opeteltu puhetyyli kuulostaa usein todella feikiltä. Syö myös itseluottamusta jos joutuu koko ajan varomaan, ettei murre puske läpi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miu vanhempain olliit karjala evakkoi, niiko koko suku ja murre pyssyy mius vieläkii, ainakii sit jos korotan ääntäin ukollein. Normaalis elämäs muuttuu usiast vähä sekakieliseks kymelaaksolaiseks, mut pohjal on ain murresanat ainakii puoliks. Sukulaisii kans murre tarttuu Lappee puoles käyvessäin ja on tilanteit mis iha kiusallain väännän leviää karjalaa. On vaa nii huvittavvaa ko porukka tuijottaa. Lapsil mie oon sanontkii et oon 100% karjalaine ja siit meinaan pittää kii hautaa ast. Hyö on sit puoliks Kainuulaisii ja siel käyves mie kyl pienkii ain huolen et miu murre kyl kuuluu sen niihe vääntämise seas. terv. Mummo 60+
En häpeä puhua slangia, siitä vaan saa kuulla aina kun poistuu kehä 3 ulkopuolelle. Täytyy ihan varoa miten puhuu, kun tekee töitä ympäri Suomea. Mun mielestä murteet on rikkaus, ja kaikkien pitäisi saada puhua niin kuin suuhun sopii.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En häpeä, mutta kyllähän se murre "unohtuu", kun ei ole ketään kenen kanssa sitä puhua ja vastaavasti se murre tarttuu, jota muut ympärillä puhuu. Tai täällä missä nyt asun, on aika yleiskielinen mä-sä -murre, ei mitään erityisen erottuvaa. Kotikonnuilla käydessä siirryn kyllä sujuvasti takaisin
omaan murteeseen.
Vierailija kirjoitti:
En häpeä puhua slangia, siitä vaan saa kuulla aina kun poistuu kehä 3 ulkopuolelle. Täytyy ihan varoa miten puhuu, kun tekee töitä ympäri Suomea. Mun mielestä murteet on rikkaus, ja kaikkien pitäisi saada puhua niin kuin suuhun sopii.
Koskee kaikkia muita murteita paitsi slangia. Et sentään ole joutunut teeskentelemään olevasi jostain muualta kotoisin?
Murteessa ei ole mitään vikaa, mutta miksi pitää vientää mie? Mä on helppo ja lyhyt tapa lausua. Turun mää on helppo lausua, joten sen ymmärrän.
Itse rakastan kuulla kun tulee savolainen tai ylipäätää idästä tai pohjoisesta päin joku ja puhuu omalla murteella. Jotenkin persoonallisempaa.
Ite paljasjalkane tamperelaine ja mää puhun just tällee eikä musta täs oo mitää hianoo ees, liia tavallista ja tylsää.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
En häpeä puhua slangia, siitä vaan saa kuulla aina kun poistuu kehä 3 ulkopuolelle. Täytyy ihan varoa miten puhuu, kun tekee töitä ympäri Suomea. Mun mielestä murteet on rikkaus, ja kaikkien pitäisi saada puhua niin kuin suuhun sopii.
Koskee kaikkia muita murteita paitsi slangia. Et sentään ole joutunut teeskentelemään olevasi jostain muualta kotoisin?
Jos on suoraan kysytty mistä päin olen kotoisin, oon kertonut suoraan, ja huomannut miten nenän vartta pitkin aletaan katsomaan. Mitä muuten meinasit tolla ”koskee kaikkia muita murteita paitsi slangia”?
Alue: Aihe vapaa
En minä ainakaan häpeä. Tosin kyllä varmasti häpeäisinkin, jos vaekka vientäisin savvoo.