Suomalaiset hyvät.... se Kampin uusi kauppa ei ole MUTSI... sattuu...
Katsoin noita suomalaisten haastatteluja. "Miksi olet kiinnostunut Mutsista?"
Mitä haluat ostaa "Mutsista"? Ei saatana opetelkaa lausumaan sanat!!
MUJI ei ole MUTSI tai MUCHI.
Tätä myötähäpeän määrää...
Kommentit (15)
No onpas ap:lla mennyt tunteisiin :o
Kyllä se lausutaan japanilaisittain kuin mutsi.
Jos japanilaisittain lausutaan, niin se j-äänne on jotain suomen j:n ja z:n väliltä, sellainen suriseva. Missään tapauksessa ei mitään kovaa t-äännettä. Suomessa ei tuollaista äännettä ole. Samoin esimerkiksi "judo" lausutaan japanissa suunnilleen "zzuudoo".
jos ny lidl on liiteri niin eiköhän japski saa vaan tottua siihen että on mutsi.
Ihan kuin din sko (kenkäsi) joka on muuttunu joksikin ihmeelliseksi dinkso muotoo. Tai H&M.
Mitä kieltä se sitten on ja mitä se tarkoittaa?
Mutsi on japania ja tarkoittaa" ei merkkiä"
Tässä teille jos haluatte oikeasti tietää kuinka lausutaan:
Vierailija kirjoitti:
jos ny lidl on liiteri niin eiköhän japski saa vaan tottua siihen että on mutsi.
Ihan kuin din sko (kenkäsi) joka on muuttunu joksikin ihmeelliseksi dinkso muotoo. Tai H&M.
Meilläpäin Lidl on "Liiteli" :D
Miettikää miten englantilainen sanan lausuisi koska se transkriptio japanin merkeistä kirjaimiin on englannin lausunnan perusteella tehty. Eli j:ssä on soinnillisuuden lisäksi aavistus d.tä ihan kuten Jack-nimessä. Sitten pitää vielä muistaa että japanin u on melkein kuin ruotsin u:n ja y:n välinen vokaali. Vaikein asia on kuitenkin vielä käsittelemättä, sillä myös japanissa sävelkorkeudella on merkitystä vaikkei tietenkään niin paljon kuin kiinassa.
Vierailija kirjoitti:
Kerropas meille sitten miten se kuuluu lausua? Onko vaan Muji?
Se J lausutaan hiukan samalla lailla kuin englannin J vaikkapa sanassa "Jim".
Eli sano ensin "Jim" englanniksi ja sitten "Muji". Avot.
T. Japania sujuvasti puhuva
Varmaan hirveästi kauppiasta haittaa
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
jos ny lidl on liiteri niin eiköhän japski saa vaan tottua siihen että on mutsi.
Ihan kuin din sko (kenkäsi) joka on muuttunu joksikin ihmeelliseksi dinkso muotoo. Tai H&M.Meilläpäin Lidl on "Liiteli" :D
Rakkaalla lapsella on monta nimeä, Litili.
Jep, taas saa hävetä silmät päästään.
T. Käyn Japanissa useasti per vuosi :)
Kerropas meille sitten miten se kuuluu lausua? Onko vaan Muji?