Poirot: Neiti Lemon erehtyy, millä tavalla erehtyy?

Kirjoitusvirhe, jonka neiti tekee kirjoittaessaan jotain Poirotin kirjettä. 

Ok, siis kirjoittaa väärin kirjoituskoneella ihan alussa. Luulin että oli joku isompi erehdys.

Alussa, kun tekee virheitä koska on hermostunut sisarensa tilanteen takia.

Siinä alussahan se erehtyy monta kertaa pikkujutuissa, joku kirje meni väärin ja johonkin tapaamiseen ei ehditty valmistautua - koska se oli niin huolissaan sisarensa asuntolan asioista.

Neiti Lemon tekee kirjoitusvirheitä koska hänen kirjoituskoneensa on ikäloppu rämä. En muista jakson alkuperäistä nimeä, olisiko kökkö käännös.