Lue keskustelun säännöt.
Oivalsin tänään jotain
24.08.2019 |
Tämä hieman noloa, mutta jaan nyt kumminkin täällä. Oivalsin tänään vasta, että retriitti tulee suoraan englannin sanasta retreat/ vetäytyä. Ikäänkuin vetäytyä itseensä. Ja olen ihan sujuvahko englanninkielessä ja täysin tuttu sana.
Kommentit (5)
Kiitos tiedosta, en tiennyt tätä aikaisemmin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mä oon 39, ja tajusin, että sana silinteri on samaa kantaa kuin sylinteri. Luin ruotsiksi yhtä novellikokoelmaa, ja siinä herrashenkilö puki ulos mennessään päällystakin ja silinterin (cylindern). Tajunta räjähti.
Näitä ahaa hetkiä tulee välillä. Kivoja, tuntuu hienolta kun hoksaa jotakin itselle uutta.
Minä olin 28-vuotias, kun viimein hiffasin, mistä sanasta juontuvat Nalle Puh -tarinoista tuttujen Kengun ja Ruun nimet. Heureka!
Hurraa, ap!