Aksentti on liian voimakas silloin kun kuulija kiinnittää huomionsa aksenttiin, eikä puheen sisältöön

Jep. Kuulijan ongelma. Juuri niin.

Sinulle kyse on siitä onko puhuja suomalainen vai ei.Kaikki muunmaalaiset toki saa mongertaa miten tahansa ja se on loistavaa ääntämistä.

Juuri eilen olin koulutuksessa, jonka veti äidinkileltään ruotsinkielinen. Puhui pääsääntöisesti virheetöntä suomea ilman selvää aksenttia, mutta välillä kun vastasi kysymyksiin, eli joutui puhumaan mietityn sisällön ulkopuolelta, niin lipsautteli ruotsinkielisille tyypillisiä taivutusvirheitä. Sitten sitä alkoi kuunnella että meneekö kaikki sanat oikein.