Jos "lad" tarkoittaa nuorta miestä tai poikaa, niin miksi "ladder" tarkoittaa tikapuita?
Osaako kukaan selittää? Eikö sen pitäisi tarkoittaa "enemmän nuorimies"?
Kommentit (19)
Se tulee sanonnasta "Go West, young man, and grow up with the country".
Miehet ovat tikkaat ja naiset kiipijöitä.
Vierailija kirjoitti:
Miehet ovat tikkaat ja naiset kiipijöitä.
Väärin. Naiset ovat kuin Teräsmiehen tyttis, Lois Lane. Loisiminen kyllä onnistuu heiltä.
Vierailija kirjoitti:
Butter on sitten muttaisempi.
Tai peputtaja.
Eli ei kukaan osannut selittää? Niin mä vähän arvelikin. Kiitti tyhjästä.
AP
Vierailija kirjoitti:
Lad ei tarkoita mitään
Nämä kaksi sanaa tarkoittaa kahta aivan eri asiaa, ei mitään tekemistä keskenään...
Tulee sanasta ladde, joka tarkoittaa nuorta sotilaspoikaa... Ladder on sitten ihan oma sana erikseen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Butter on sitten muttaisempi.
Tai peputtaja.
Kun tälle linjalle lähdetään, niin dogger = koiran ulkoiluttaja.
Kirjaimia on rajattu määrä ja toisinaan kaksi niistä muodostettua samaa muistuttavat toisiaan, vaikka niillä ei ole mitään tekemistä keskenään.
Jos "kynä" tarkoittaa instrumenttia, jolla kirjoitetaan, niin miksi "kynäilijä" on pelaaja, joka harhauttaa?